• 首頁
  • 台灣社會
  • 782美濃黄勝雄老師貫澈始終(吉東國小任教46年)&弟黄火廷研究創作客家(白話語文&歌詞曲)64年

782美濃黄勝雄老師貫澈始終(吉東國小任教46年)&弟黄火廷研究創作客家(白話語文&歌詞曲)64年

Admin
Admin 六月 6, 2026 0

【記者廖金明/專欄報導】
搖兒歌(黄勝雄老師清唱 老山歌 01:37分)→https://drive.google.com/file/d/174ikj8XLRbShXqDe9uFEu394CceEXM4G/view?usp=sharing 
(客家山歌:只有曲名無歌名 隨興歌唱)係世界唯一的歌曲唱法:分為(老山歌 山歌子 平板 小調等四種),敬請政府將[世界唯一]的le[客家山歌],例入[護國神山]之一(詳如本報導末端:賴碧霞女士等等所唱)
不同(國家 族群 地方),有不同[(語音 語言)&(文字 文義)],同時愛注意[(語&文)介(闊度,深度,正確度)]白話語文(就係本土語文)愛有(聯音)用法,客語電台適用。
情境理論(Situational Theory):只以當時[時間(情形)與空間(環境)]作討論對錯。例;回顧全國推行[倡導(校内請講國語)運動](校外並無禁方言),對台灣[四大族群(客 河洛 原住民 外省人)得以(語&文)相通],確實有相當大又最好的策施,也使台灣(文化,教育,社會,政治)等等得以[安定 發展 繁榮],續sa有人污蔑為掛(狗牌)!
==

782◆美濃黄勝雄老師貫澈始終(吉東國小教46年)&弟黄火廷研究創作客家(白話語文&歌詞曲)64年
       ◆本文以[客家(四縣)語文]報導:文圖/阿廖伯(2026/6/05)
       ※[本文以電話拜訪黄勝雄老師錄音(標準客四縣語音:2026/5/5 15:20 共36:22分)訪談昔時教學概況] →  https://drive.google.com/file/d/1pj9Lx4i7Fs0CiL4WTnADHQLSfhq5Ki97/view?usp=sharing
     [本文錄音摘要]後生sangˊ時住在美濃竹頭背的黃火廷鄉親,從細se到大一直就對於歌唱方面相當有興趣,識大胆専程去台南拜洪一鋒先生為師,學歌唱技藝要領,又登常騎腳踏車對美濃去岡山[正言電台]參加歌唱比賽,打下了veˇ歌唱基礎。當前台灣南部專精客家流行歌曲[作詞,曲,唱]方面除了黃火廷以外,可以講得相當少,尤其在客家流行歌曲中會編曲(前奏,間奏,後奏)更至又少。另外黃火廷對客家白話(語&文)也有相當高深的研究,怪唔得黃火廷介[(雙溪之戀),(飆beuˊ神)]等等作品,受到當多的學者拿來當做[學術&論文]研究。這下由於客家歌曲市場當狹,致使作詞曲者難以生存,只是當做罔搞生趣!前後搞了veˇ共有64年!
     黄勝雄老師(黃火廷介二哥)指稱:本人自1957/8/1對台東師範畢業以後,就到美濃介吉東國小擔任教職,貫澈始終到退休一共46年,當時吉東國小在1953年成立,校舍係茅屋,有門框無玻璃窗,地板無紅老毛泥(水泥)用盎angˊ仔ngeˋ泥做地板,到寒天的時節,大家凍dung啊nga緊[尊]zunˊ,學生仔ngeˋ大家就縮giuˊ做一團在壁角尖燒。
     黄勝雄老師又指稱:在1957年的時節,當時劉秀榮校長帶領老師大家揹(石挖仔leˋ)在南片教室頭前挖一個囤水的大湖,該時節圳仔細水長流,圳水流liuˇ流流liu流,圳肚盡多(黃花鯽jidˋ仔leˋ,大肚魚),學生sangˊ仔ngeˋ上課又分做(上晝zu&下晝)班,該ge時節介學生仔ngeˋ,挖iadˋ螺覓mi蜆當慶kiang,當做伙食。當時學生仔ngeˋ環境輸人輸啊va腆tiamˋ腆,無電火,點燈盞zanˋ火讀書,有時節看課本介ne燈盞zanˋ火覂fungˋ忒hedˋ,抆vun啊na全全番仔neˋ油!當臭cu!但是學生仔ngeˋ升學能力當强!後來以第二屆介學生仔ngeˋ來講,考上大學的也有十儕saˇ,好得[先生煞sadˋ猛,學生仔ngeˋ肯讀]!
黄勝雄老師又回憶指稱:該ge時節交通的路係石硞gau路(牛車路),中間係人行&騎自轉車(腳踏車)路,两片係牛車行的nge溝壢,騎自轉車毋曾qienˇ嫁的ve細妹老師,落雨時路當壞騎車仔,時常橫vang啊nga一身全全泥漿,去到學校時,全校師生看到此景此情,掩等肚司笑啊va唔敢露現出牙齒出來!全校師生也緊緊出來迎接幫忙牽&捽cud車仔)!
※[以電話訪黄勝雄老師錄音(標準客四縣語音:2026/5/5 15:20 共36:22分)訪談昔時教學概況 36:22分]→  https://drive.google.com/file/d/1pj9Lx4i7Fs0CiL4WTnADHQLSfhq5Ki97/view?usp=sharing
◆本文錄音(客四縣腔)注解:
1後生sangˊ:17~18歲年青時。2從細se到大:從小到大。3識siiˋ:曾經。4登denˊ常:經常。5罔mongˋ搞:免强當做好玩。
6紅老毛泥:水泥。7盎angˊ仔ngeˋ泥:燒製玻璃罐胚黏土。8[尊]zunˊ(右加心字片):發抖。9尖jiamˊ燒:擠得發熱。10石挖iadˋ仔leˋ:挖石頭尖嘴型工具。11囤dunˋ水:儲存水。12流liuˇ流流liu流:流不停。13黃花鯽jidˋ仔leˋ:似小金魚。14上晝zu:早上。15當慶kiang:很能幹。16摸miaˊ螺挖iadˋ蜆hanˋ:撿田螺挖河蜆(小蛤)。17輸啊va腆tiamˋ腆:輸得很慘。18燈盞zanˋ火:臭油燈。19覂fungˋ忒hedˋ:撞倒。20抆vun啊na:沾到。21十過儕saˇ:十多個人。22溝壢lagˋ:小溝痕。23唔(毋)mˇ曾qienˇ:還沒有。24掩等肚司siiˋ:抱著肚皮。25笑啊va唔敢露現出牙齒:笑沒露出牙齒。26捽cud車仔:擦洗車子。27瑪麗亞iaˋ(美濃地區客語指外勞)。28石硞gau路:石頭路。29續sa:反而(相反–又–)

黄勝雄老師言談錄音中的語音[啊,噢,的,個,介,地,了,仔]等字音,都用[本土語音(客家白話語音)]中的[聯音]用[標準語音]
==

1▲黄勝雄老師(右)&胞弟黄火廷倆兄弟,◆搖兒歌(黄勝雄老師清唱老山歌 01:37分)→https://drive.google.com/file/d/174ikj8XLRbShXqDe9uFEu394CceEXM4G/view?usp=sharing

2黄火廷-現在吉東母校▲高雄市美濃區吉東國小新建校舍承蒙 政府以及校長葉鵲根等等大力煞猛之下重新建設(2014/10)完成
2009年八八水災大陸救災善款(引助)吉東國小才會重建新校舍(全景空拍影)→https://drive.google.com/file/d/1RRe3c4TRAjSZjteLQdQuWjO3hEvZu1tg/view?usp=sharing

3黄火廷-▲2009年八八水災得善款救災(引助)吉東國小新建校舍 吉東國小&高美護專在八八水災毫髮未損 也幸獲大陸救災善款,引爆發起[吉東重建校舍(NT$6,700萬元)&高美護專獨得建[防災中心](NT$7,200萬元)?為什麽Why?]

4吉東國小校門面貌(1992/10/25)

5黃火廷-▲吉東國小(1959年)全校教職員工合照(前排右二 黃勝雄老師)

6黃火廷-全体老師(左一 黃勝雄老師)美濃地區首創第一盛大校友會(1992/10/25)(創會校友曾永松:中),但歷經四年由校友張聰錦接任之後,即夭折消失!

7黃火廷-1953年吉東國小創校校舍三間 開兩片大門  中間半月型水池(左片大門)

8黃火廷-1953年吉東國小創校校舍三間(右片大門) 中間半月水池(右片大門)

9黃火廷-▲吉東國小第1~5生全校升旗團照(1956年)(每班人數都有52人左右) 上課分上下午班

10▲將倆位男女未婚老師的腳踏車搬來用索仔綁共下
,善心好意戲弄倆位老師(結果倆位老師 美滿成家)

11▲在1959年以前通往吉東國小介道路(牛車路),落雨時人行&騎腳踏車都壞行,學生仔平常都係打赤腳去學校上課

12黃火廷一▲吉東國小第二任校長劉秀榮大欖仁樹 第二任校長劉秀榮於1958年自六龜新威苗埔申請[大欖仁]種植美化校園,如今已經成南部地區 唯一[觀光紀念景點]之一

13黃火廷-1&2屆導師 吉東國小校友(第1&2屆)同窗,在母校聯合開同窗會,第1屆畢業導師曾宗言恩師(中),第2屆忠班畢業導師黃添金恩師(左一),第2屆孝班畢業導師林聯清恩師(右一)在[大欖仁樹下石板合照:劉秀榮校長1958年親手種紀念樹]樹下的大石板坐聊歡喜所教學子當有[尊師重道]&[士農工商]都當有發展&成就!(2013/1/6)

14黄火廷-吉東司令台紀念 ▲吉東國小校友會為了當(76)年劉秀榮校長退休紀念物,校友會會長曾永松號召集私資共32萬元興建司令台(美濃地區最大最好的司令台)

15黄火廷-張冬生教導紀念碑(由張聰錦兄弟自費建立在吉東國小內東北角)(貫澈始終吉東國小之一)
==

16黃火廷-客家電視訪黃火廷寫作心得(34:54分)→https://drive.google.com/file/d/1v-rbaUGnNgOOfm10GJC8JkfbmKyKJrv4/view?usp=sharing

17黃火廷-客家小說作家(飆神等等)作品先後登於美濃山月光雜誌 六堆風雲 客家雜誌等等難得[有情有意]的客家鄉土短篇小說。黃火廷是第一位純粹以客語創作小說且量產之六堆作家,其客語小說〈秋菊〉以秋菊與豪盛仔作為敘事主軸,描繪男女主人翁擺脫傳統等等

18黃火廷-▲高雄市四畝田協會表演(右二)

19▲黄火廷-到台東接受專訪:小說家黃火廷談文學創作台東與客家歌謠傳唱班做交流,接受電臺(主持人:彭歲玲)專訪&播放歌曲(雙溪之戀,人生在世幾十年(平板),人生一陣風,憶童年)

20▲黄火廷-人生唱歌最快樂(黃火廷唱 03:08分)→https://drive.google.com/file/d/1Er-lgdzlGkx6YaF_ASmoea-l0Rpc6kme/view?usp=sharing

==

 

[白話語文就係本土語文][白話語文特徵:不同(國家,族群,地方),就有不同(語言,語言)&(文字,文義)]介用法

 

客家(四縣)白話語文研究(增訂本:192)客家委員會前後獎助共捌萬銀出版(2013/5/20)
◆阿廖伯專欄(四縣腔)【客家白話語文研究(錄讀音&文章篇)100篇(内含資料來源:連接網址可見本文內容)】(全)→https://youtube.com/playlist?list=PLa4jdY-zUDqq1XP9pozxEgHqT2pXsoiEB&si=B4lPndif8PvE6XJt(客家白話語文篇章錄音100篇章)(承蒙 台南大學李文煥博士整理貼上(YouTube)網
===[阿廖伯專欄 youtube]網址→ f8PvE6XJt  ←(客家白話語文篇章錄音100篇)===
◆748【客家白話語文研究彙整100篇章】台灣客家電子報報導(本文&錄音)(1~50篇)(一)https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/478685
◆749【客家白話語文研究彙整100篇章】台灣客家電子報報導(本文&錄音)(51~100篇)(二)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/478769
====
(客家山歌:只有曲名無歌名 隨興歌唱)係世界唯一的歌曲唱法:分為(老山歌 山歌子 平板 小調等四種),敬請政府將[世界唯一]的le[客家山歌],似可例入[護國神山]之一,(詳如本報導末端:賴碧霞女士等等所唱)
※◆搖兒歌(黄勝雄老師清唱 老山歌 01:37分)→https://drive.google.com/file/d/174ikj8XLRbShXqDe9uFEu394CceEXM4G/view?usp=sharing
客家山歌子(賴碧霞大師以客家正統聯音唱法 03:44分)→https://drive.google.com/file/d/1O5fhXJfUzpl6UN5l98LZqQpW4QKuQUpk/view?usp=sharing 
客家小調(正統聯音)(李秋霞唱 03:35分)→https://drive.google.com/file/d/1_BIowV74MPd2_Cx5Cih5Wai6-KfV8azP/view?usp=sharing
◆平板(爺娘生𠊎無口才:標準聯音)(吳川鈴唱 03:32分)(銅鑼樟樹村人)→https://drive.google.com/file/d/1TSaRgcnMSG73A86EvQ6jpCRdyyUkmkvN/view?usp=sharing

台灣社會

查看更多
大型語言模型現「視覺幻覺」 學者憂 AI 可靠性挑戰應用

商傳媒|林昭衡/綜合外電報導 隨著人工智慧技術快速發展,OpenAI 的 ChatGPT 和 Anthropic 的 Claude 等大型語言模型(LLMs)已進化為多模態 AI,不僅能處理文字,還能分析圖像,甚至從文字描述生成圖片。然而,學術界對此一進步也提出擔憂,指出這些模型存在「視覺幻覺」(Visual Hallucinations)問題,即 AI 在圖像處理過程中可能生成看似合理但實際錯誤或荒謬的輸出。 根據知名學術期刊《Communications of the ACM》的報導,諾丁漢大學(University of Nottingham)電腦視覺副教授 Michael Pound 指出,LLMs 經過大量文本與影像資料訓練,由於缺乏對「真理」的明確規範,其輸出往往僅具統計學上的合理性,而非真實。加州柏克萊人工智慧研究實驗室(University of California Berkeley Artificial Intelligence Research lab, BAIR)的博士後研究員 David Chan 也提到,儘管人類也會有類似錯誤,但大眾期望 AI 模型的表現應優於人類。 「視覺幻覺」對自動駕駛車與安全監控影像分析等關鍵應用領域構成嚴重挑戰,可能損害大眾對 AI 的信任度。例如,當背景資訊與圖像內容矛盾時,幻覺現象會更頻繁。Michael Pound 舉例說明,醫學影像分析若受其他病患資料影響,AI 可能因此忽略圖像中實際存在的疾病跡象。他強調,對於盲人輔助科技等使用者無法自行驗證輸出的情境,AI 模型的精確度至關重要,任何錯誤都可能帶來風險。 研究人員正積極探討視覺幻覺的根本成因,認為這與生成式 AI 模型作為仰賴機率的「預測引擎」本質息息相關。目前,除了針對特定任務的影像資料進行模型微調(fine-tuning),並在如自動駕駛車中導入光達(LiDAR)等多餘感測器以彌補錯誤外,現有的後驗證(post-hoc verification)方法也面臨效率低落的問題,因為它需要額外的 AI 模型來檢查輸出,過程緩慢且僅能拒絕錯誤回應,無法直接修正。 為提升驗證效率,新的「REVERSE 框架」被提出,它能在 AI 生成回應的過程中同步檢查幻覺。此框架透過訓練模型將詞語分類為「自信」或「不自信」,並在生成影像描述時給予每個詞彙信心評分,從而實現即時修正。David Chan 形容這是一種「推論技巧」,能讓部署中的系統根據預期的錯誤率來進行應對。未來研究則將聚焦於從源頭防止 AI 模型產生幻覺,並探索視覺推理(visual reasoning)而非純文本推理,透過讓模型分析圖像的幾何與外觀,來提高其精準度、理解基礎及可解釋性。

Admin 八月 26, 2026 0

美國數據中心引發民怨 聖荷西居民要求暫停新建案審批

大墓公中元祭典傳承百年 劉和然參拜祈福盼新北平安順遂

彰化咖啡生活節人氣咖啡館票選TOP 10出爐 王惠美縣長頒發獎牌

企業狂購 AI 面臨訴訟風險 法律科技會議聚焦資料保存難題

圖/本報資料庫 商傳媒|林昭衡/綜合外電報導 隨著生成式人工智慧(AI)工具的普及,許多企業起初不設限制地採購與導入 AI 系統。然而,這波熱潮如今卻讓企業開始正視其背後潛藏的法律風險,特別是在訴訟或調查過程中,AI 系統資料的保存問題日益凸顯。 在昨日舉行的法律科技會議 ILTACON 首日議程中,與會者便將焦點放在 AI 採購後的資料保存挑戰。ILTACON 是一個專為法律專業人士舉辦的年度技術會議,旨在探討法律領域的科技應用與趨勢。會中指出,如同大學生在派對上恣意拿取飲料,許多企業在面對 AI 浪潮時,也曾不加思索地大量引進新工具與系統。 隨著 AI 系統逐漸成為企業日常營運的一部分,相關的法律風險浮出檯面。企業必須開始思考如何妥善儲存 AI 系統產生的資料,以應對未來可能的法律訴訟或內部調查。例如,若有合成媒體(synthetic media)作為證據提交,透過正確儲存後設資料(metadata,即描述資料本身的資訊,如創建時間、來源、格式等),將有助於辨識其真偽。 為因應這項需求,市場上的供應商也正逐步推出相關工具,協助企業蒐集、保存並分析 AI 系統中的資料,例如 Thomson Reuters、律商聯訊(Lexis)等公司都提供此類服務,產品包含 Thomson、CoCounsel、Lexis+、Protégé 等。Reveal、Newcode 和 Relativity 等科技公司亦投入開發相關解決方案。

Admin 八月 25, 2026 0

睡前滑手機「藍光」真的會讓皮膚變差?眼科與皮膚科醫師聯合解析光線暴露對夜間修復的實際影響

「守護家園 榮耀同行」 超過700個品牌、逾2.2萬家門市齊響應九三敬軍

海軍士官母親因病離世 臺東軍人服務站弔唁關懷

打造全國首座議事實境模擬場域 立法院民主議政園區民主營隊啟動

《圖說》國會民主研習戰鬥營學員們激烈攻防辯論戰。 【民眾網諸葛志一台中報導】立法院115年度國會民主研習戰鬥營於24日至25日在立法院民主議政園區辦理,來自全國各大專校院的青年學員齊聚臺中霧峰,立法院民主議政園區在原臺灣省議會議事堂,透過國會議事、人工智慧、媒體傳播、國際政治及議題攻防等多元課程,實際走進議事殿堂,深入認識國會運作及民主政治精神。 立法院中南部服務中心主任邱俊龍表示,立法院民主議政園區目前具體發展定位為落實「民主教育會展中心」的推動,今年立法院也編列預算辦理原省議會議事堂相關設備及公共服務設施之全面整修,結合園區歷史建築、議事設備、民主教育及情境模擬,立法院民主議政園區將成為「全國第一座議事教育實境模擬場域」。 《圖說》立法委員廖偉翔(右)、臺中市政府副秘書長林谷龍(中)與學員們交流。 今年民主戰鬥營最具特色的課程,是將成果發表及辯論攻防移至原臺灣省議會議事堂辦理。學員實際坐進議席、使用議事設備,分別扮演民意代表及相關議事角色,從議題分析、論述建構、政見發表到質詢答辯,完整體驗議事運作及公共政策辯論過程。 本屆戰鬥營亦開創傳承與菁英制的青年培育模式,發掘具有公共參與熱忱、民主素養、政策思辨、表達能力及領導潛力的優秀青年,逐步建立國會民主研習戰鬥營菁英人才資料庫名單,形成國會民主教育青年人才網絡。 《圖說》立法院國會民主研習戰鬥營在立法院民主議政園區舉行。 立法院中南部服務中心表示,透過近期活化整建,民主議政園區已成為全國舉辦民主教育營隊的選擇熱點。除了大專青年培育,近年也積極推動友善兒少及分齡民主教育。立法院中南部服務中心持續與鄰近大專校院合作,訓練青年志工,並共同設計適合不同年齡層的民主與議事教育課程。目前已逐步發展「小小議長營」、「青春議事槌」及「國會民主研習戰鬥營」等系列品牌,從國小、高中一路延伸至大專青年,建立不同學習階段的民主教育路徑,讓民主素養從兒童及青少年階段向下扎根。 立法院中南部服務中心表示,民主議政園區承載臺灣省議會數十年的議政歷史,未來將持續以民主教育會展中心為發展方向,使珍貴的民主歷史記憶轉化為青年教育及公共參與資源,讓民主議政園區不僅成為保存臺灣民主歷史的重要基地,更成為培養新世代公民領袖及實踐民主價值的教育場域。 《圖說》立法院中南部服務中心主任邱俊龍為學員們加油打氣。  

Admin 八月 25, 2026 0

三重興華公園地下停車場啟用  侯友宜:八年打造17座停車場提升三重停車環境

南台灣治水成效差 賴清德反擊:北部早開始

一時恍神代價大!自小客撞毀路旁多車 蘆竹警籲養足精神再上路

0 Comments