阿聯酋迪拜2025年12月5日 /美通社/ — 當地時間12月4日，奇瑞與2025年亞洲青年殘運會組委會在迪拜簽約，奇瑞國際公司業務事業部執行副總裁朱少東及亞洲殘奧委員會主席Majid Rashed、迪拜體育委員會秘書長Saeed Hareb、AYPG-DCD和地方組織委員會主席 Thani Juma Berregad、亞洲殘奧會首席執行官Tarek Souei等重量級嘉賓出席儀式，共同宣佈奇瑞正式成為賽事官方合作夥伴，且是唯一一個官方出行合作夥伴。此次合作以「With CHERY, Born to rise！」為主題，標誌著雙方從理念共識走向深度協同。 簽約儀式順利舉行，奇瑞與AYPG官宣合作 2025亞洲青年殘運會以「Born to Rise」為宗旨，倡導青年運動員堅韌拚搏的精神，與奇瑞「不懼困難、永不放棄」的「小草房」精神高度契合。奇瑞國際公司業務事業部執行副總裁朱少東表示：「從1997年起步到躋身世界500強、業務遍及全球120個國家和地區，是奇瑞的『崛起』；期待在賽場見證每一位青年運動員的『崛起』。」 此前，奇瑞已通過支持哈薩克斯坦殘奧兒童運動會、協助舉辦亞洲殘奧委員會大會等方式，與亞殘奧組織建立信任、凝聚共識，為本次合作奠定基礎。同時，奇瑞長期致力於核心技術研發，擁有深厚的技術儲備與全球研發體系。這些技術能力不僅能推動產品創新，也可轉化為賽事保障與訓練支持，為運動員挑戰極限提供堅實後盾。在其ESG實踐中，奇瑞通過與世界自然保護聯盟、聯合國兒童基金會等國際組織合作，積極承擔社會責任，將企業發展與社會價值緊密相連。 目前，奇瑞已組建專項團隊，協調全球資源推進賽事籌備。隨著2025亞洲青年殘運會臨近，奇瑞將以技術為支撐、以責任為擔當，以「With CHERY，Born to rise！」的信念陪伴每一位運動員踏上拚搏征程。                        

墨新聞｜記者梁偉華／台北報導 張鈞甯以聲帶路跨界扮「聲音導覽員」  照片提供：時藝多媒體 張鈞甯演而優則「聲」，首度跨界扮「聲音導覽員」的她為維也納《美景宮百年花繪名作展》化身「時空系暖聲女神」，引領觀眾穿梭百年花卉藝術風景齊迎美麗「綻放」！ 奧地利國寶級美術館 維也納美景宮（Belvedere, Vienna） 攜手 國立歷史博物館 與 時藝多媒體，將於 2025 年12/5隆重呈獻重量級國際大展——《綻放 維也納美景宮百年花繪名作展 — 從瓦爾德米勒到克林姆》，當中特別集結橫跨 18 世紀至 20 世紀初、共超過 60 件國寶級花卉藝術真跡，更將奧地利象徵主義大師 古斯塔夫・克林姆（Gustav Klimt）真跡名作空運來臺，不僅是臺灣首次完整呈現維也納百年花卉藝術脈絡的國際級展覽，臺、奧藝術交流的全新里程碑！為此特別邀請演藝圈氣質女神張鈞甯跨界為展覽「獻聲」錄製語音導覽，期盼透過她溫柔而堅定的聲線及深厚層次的表演底蘊，為每幅作品增添聽覺層次的同時，並在她沉著的敘事節奏下，細膩詮釋每件花卉作品中的光、氣息與情感，引領觀眾走進百年歐洲藝術的花之宇宙。展覽同步推出「語音導覽優惠」：憑早鳥票、預售票租借第二台導覽享 5 折優惠（第二台 80 元），邀請觀眾以張鈞甯的聲音作為旅程起點，展開一段穿越時空的藝術漫步。 奧地利國寶級美術館維也納美景宮（Belvedere, Vienna） 攜手 國立歷史博物館真跡名作空運來臺展出    照片提供：時藝多媒體 張鈞甯「演什麼像什麼」秘訣曝光！把藝術融入日常的她自曝靠「逛畫展」修煉演員審美觀及提升演技實力！提及會與《美景宮百年花繪名作展》合作，張鈞甯透露完全是「興趣使然」，原來平時就熱衷逛美術館、博物館的她不僅以看展為樂，更把它當成是演員提升對角色詮釋實力的功課之一，她表示：「只要到不同的城市工作，我一定會找時間去美術館或博物館，因為身為演員，『培養審美觀』是非常重要的修煉，不僅是為了提升表演技巧，更是為了增加生活的厚度；這些不一定會直接反映在某一部作品裡，但會反映在你如何詮釋每一個角色。」 法蘭茲・維爾納・塔姆〈花卉、兔子與果實靜物〉( Still Life with Hare, Flowers, and Fruit )（圖_文 維也納美景宮、時藝多媒體提供） 透過看展得到工作及生活養分的張鈞甯坦言把逛展當成讓自己重新感受世界的方式，「我喜歡的作品沒有特定風格，但只要作品很真誠，我就會被深深感動。」正因為熱愛藝術，對於能參與這次重量級的展覽導覽錄製，張鈞甯開心表示：「這次展覽裡有很多跟花卉相關的作品，也集合了不同藝術家、不同年代的創作，非常多元！看到每位創作者如何在當時的時空下用他們的方式呈現藝術，其實很感動！」提及自己印象最深刻的作品，張鈞甯自曝很喜歡奧地利象徵主義大師克林姆的作品《吻》(The Kiss)，更表示：「本來這次在解說畫作的部分沒有特別提到他的作品，但因為我實在太喜歡，還因此特別選了一幅他的畫作來介紹！」曾親訪維也納美景宮的張鈞甯不忘向大家喊話：「希望大家都能親自走進展場體會藝術帶來的視覺與思維震撼，用自己的眼睛、自己的心，去感受那些在畫布上『綻放』的力量！」 約翰．巴提斯特．德雷克斯勒〈大型花卉靜物與鳥〉( Large Still Life with Flowers and Birds )（圖_文 維也納美景宮、時藝多媒體提供） 而首度挑戰擔任聲音導覽員的張鈞甯除了勤做功課，更把演員看劇本的閱讀功力及聲音傳達能力發揮到淋漓盡致，她表示：「感謝主辦方提供的資料相當完整，我就是不停閱讀，然後思考怎麼用比較中性、卻又帶一點愉悅的情緒，陪大家一起走進這次展覽。」把自身當成是「聲音演員」去詮釋語音導覽工作的她特別形容這次挑戰像是一種新的聲音探索，「表演的聲音比較多層次，但導覽要更溫暖、帶一點光，像有一道亮亮的線牽著大家走進畫作裡。」值得一提的是，張鈞甯要當好展覽聲音導覽員的訣竅就是「走進畫裡」，她表示：「當我站在一幅畫前，我會先感受那個畫面的氣氛與心情，再用聲音把那個氛圍重新表現出來。」張鈞甯希望觀眾戴上導覽耳機時，不只是聽她講解，而是能被她的聲音帶進藝術家創作的世界。談到演員與聲音導覽員的差異，她則給出成熟又直率的答案：「聲音導覽對我來說不難，反而很有趣，也能增加閱歷。如果未來有這類的合作，我真的很樂意繼續挑戰，大家可以多多找我喔！」 歐嘉・威辛格-弗洛里安〈盛開的罌粟花〉( Flowering Poppies )（圖_文 維也納美景宮、時藝多媒體提供） 為深化臺奧文化交流，本次展覽特別迎來 維也納美景宮策展人 法蘭茲 · 斯摩拉 （Franz Smola），親臨臺北出席開幕典禮與專場導覽，分享展品背後的歷史脈絡與策展理念。策展人表示，花卉在維也納藝術史中扮演關鍵角色，從巴洛克的繁麗、浪漫主義的抒情，到美好年代的華美與分離派的革新，每一幅作品都是屬於歐洲文化的生命紀錄。此次難得將美景宮花卉館藏帶至亞洲，他形容為「象徵美景宮與臺灣之間一座新的文化橋梁」。本展帶來 58 幅繪畫與 2 座大理石雕塑，皆為館方精選的代表性傑作，完整展現花卉藝術在歐洲從植物學、象徵美學到新藝術（Art Nouveau）的百年演進。策展人也指出，在國立歷史博物館欣賞中歐與東亞兩種花卉傳統並置，將為觀眾帶來更豐富的跨文化視野！  本次《綻放 維也納美景宮百年花繪名作展》最大亮點之一，即是奧地利維也納花卉藝術史上重要藝術家，以國寶級真跡齊聚臺北，呈現跨越兩百年的視覺盛宴。其中最受期待的，是首次來臺展出的 古斯塔夫・克林姆（Gustav Klimt）真跡《雨後》（After the Rain）。此作極少出境，屬克林姆成熟時期的重要風景畫，延續他對自然、光影與生命美感的細膩凝視。同場展出的還包括奧地利表現主義代表 埃貢・席勒（Egon Schiele） 的花卉畫作，以強烈筆觸與生命張力揭示花朵的內在精神。 張鈞甯為【 維也納美景宮百年花繪名作展】擔任聲音導覽員     照片提供：時藝多媒體 〈雨後〉（After the Rain）來臺，不但讓觀眾能近距離欣賞維也納分離派黃金年代的創作精髓，也代表臺奧文化交流的深化，為臺灣呈現具有世界級藝術高度的展覽。從寫實到象徵、從裝飾到心理性表現，完整呈現花卉在維也納藝術中的演變脈絡。在臺灣，能一次欣賞如此完整的奧地利花卉藝術系譜，極為罕見。 展區特別打造多媒體沉浸體驗，邀請觀眾以「走進克林姆的視角」重新看見花園的秘密。克林姆創作風景畫時，習慣以望遠鏡凝視大自然——他將遠方縮近、將細節放大，把肉眼難以捕捉的光影、層次與律動，化成了後世難以忘懷的名作。因此，我們在展區中重現了這份「克林姆式凝視」。由群創光電贊助的數位畫框以特殊顯示技術演繹3D立體與仿真畫作質感，打造虛實交錯的極致視覺饗宴，彷彿把畫家望遠鏡中的世界具現化，讓作品在眼前鮮活綻放。虛實交錯的光影，像是走進克林姆筆下的花園——不再只是欣賞畫作，而是與大師一同「看見」靈感誕生的瞬間。 張鈞甯為【 維也納美景宮百年花繪名作展】擔任聲音導覽員    照片提供：時藝多媒體 除了重量級的國際藝術展出，本次也推出讓人一看就心情變好的 Kurt 小花娃娃聯名套票。為展覽增添更親近、溫暖的藝術氣息。擅長以童趣線條與細膩情感描繪日常的創作者 Kurt，以本展花卉主題為靈感，設計專屬限定小花插畫，將維也納花園的綻放意象轉化為療癒可愛的視覺語彙，成為展覽專屬收藏亮點。 聯名套票內含展覽門票與限定周邊，是屬於《綻放》最溫柔、最貼心的小驚喜。不只適合收藏，也很適合在看完展後，把這朵小花帶回家陪你延續好心情，為觀眾帶來跨越世代、貼近生活的多層次藝術體驗！ 張鈞甯為【 維也納美景宮百年花繪名作展】擔任聲音導覽員     照片提供：時藝多媒體 張鈞甯表示自己「沒有消失」，一直都在工作，剛拍完兩部影集和一部電影，目前也忙於一些與製作相關的事務，並帶領新的藝人。 剛完成一場試映會宣傳，並表示能參與這部片，感到非常幸運。她建議觀眾進戲院觀賞，認為大銀幕的觀影體驗與小螢幕（Netflix）差異很大。 將於12月31日在大陸上映，預計一月份在臺灣同步上映。她認為該片是驚悚類型，宣傳路線會較為風格化。最近「飛超多」自嘲懷疑自己的職業是空姐還是演員。 有恭喜范冰冰獲獎、 她沒有打電話，而是在清晨看到新聞後傳簡訊恭喜，當時感動到落淚，需要化妝師幫忙吸眼淚。她確認李冰冰有回覆，內容是閨蜜間的秘密。 她表示看到身邊努力的朋友得獎，會感到非常開心，因為她們都為自己的表演付出了努力。 張鈞甯為【 維也納美景宮百年花繪名作展】擔任聲音導覽員    照片提供：時藝多媒體 面對「婚事籌備如何」的問題，只回應「誰說有這個行程的啊？」，表示目前還是順其自然，不知道什麼時候會輪到自己沾喜氣。 家人「好像也不會」催婚，慢慢也放空了。 自認不是會對婚禮有很多想法的人，對自己的工作比較有野心。 張鈞甯認為最重視的是常常關心新人的內心，因為自己是過來人，需要幫助他們找到進步的表演方式和度過心路歷程。 表示自己有時候像媽媽一樣給建議，但也理解新人會有自己的想法，想去嘗試，這是一個有趣的學習過程。 雖然有時新人不接受她認為是「商業藝術性結合不錯曝光」的案子，但公司很自由，最終仍會讓新人自己做選擇，因為那是他們自己的生命。 藝人無可避免會碰到負面新聞的。 先檢討自己是否有做得不好的地方。若了解新人沒做錯事，則會安慰他們「不要放在心裏」，因為做的事情永遠比說的重要，時間久了大家會看到他們的為人，開導新人並會寫小作文關心他們。也 稱讚子萱很誠懇、做事認真，「完全不用擔心」，她很相信她，遇到傳聞會鼓勵她不要放在心上。 此篇文章最開始出處為: 維也納美景宮百年花繪名作展 張鈞甯以聲帶路《綻放》克林姆真跡首度來臺

新加坡2025年12月5日 /美通社/ — 在 2025 台灣醫療科技展中，雙和醫院以「醫療永續循環經濟 × AI 資料治理」為核心主題，展示院內從廢棄物管理、耗材再利用、能源使用優化到碳排盤查的治理成果，逐步建構智慧化與透明化的永續治理架構。本次展區由雙和醫院攜手新加坡商希達數位（Cedars Digital）合作呈現，吸引衛生福利部、資策會、醫策會等單位代表到場交流，顯示智慧綠色醫院已成為醫療數位轉型的重要方向。 圖一、雙和醫院李明哲院長(左四)、雙和醫院陳龍副院長(左三)、雙和醫院吳美儀副院長(左二)、雙和醫院呂梓璇副主任(左一)、雙和醫院永續發展室李宗翰主任(右三)、希達數位永續策略發展中心邱莉婷(右二)、希達數位亞太區商務開發經理Quelyn Koh(右一) 雙和醫院近年全面推動醫療廢棄物循環經濟，從血液透析室等高量體科別起步，逐步擴展至 25 項循環物資，包含醫療耗材塑膠、檢驗器材與清潔用塑膠等。經專業再生業者處理後，可轉製為 100% 再生垃圾袋、集針盒、清潔用品等「第二生命」產品；醫院整體回收率也由 11.57% 提升至 17–18%，有效減少焚化量並朝 20% 以上目標邁進。 雙和醫院永續發展室李宗翰主任表示，循環經濟不僅關乎廢棄物回收，更是醫院治理不可或缺的一環。「透過制度化分類流程、教育訓練、供應鏈合作與跨部門協作，我們希望讓每項資源都能被最高效率地使用，也讓醫療體系在面對環境與營運挑戰時更加具有韌性。」 為強化永續資料治理，北醫大體系啟動「AI 永續治理計畫」，並由雙和醫院率先與新加坡商希達數位展開合作，導入 CarbonM AI 碳管理平台進行系統規劃、資料整合與標準化測試。CarbonM 透過儀表板（Dashboard）整合並分析上千種醫療服務的能源耗用、衛材使用與廢棄物處理等排碳來源，改善過去資料處理曠日費時、數據分散且難以追蹤的挑戰，使醫院得以從回收再利用進一步走向源頭減量，推動更全面的永續治理。 希達數位永續策略發展中心邱莉婷表示：「醫療永續最大的挑戰是量化管理。CarbonM 讓永續成果得以被看見、被衡量，也讓治理策略更能精準落地。」她指出，在具備可靠且即時的資料基礎後，醫院才能真正以科學方式提升設備效率、減少能源浪費，並有效降低長期營運風險。 雙和醫院表示，智慧綠色醫院的推動是一項長期工程，從循環經濟的落實到資料治理的深化，都需要臨床端、後勤端、供應鏈與技術夥伴共同參與。未來將持續建置示範場域，並與政府及產業夥伴攜手合作，強化台灣在亞太永續醫療領域的代表性。 關於新加坡商希達數位（Cedars Digital）AI 碳管理公司希達數位，總部位在新加坡與臺北，致力提供各產業一站式 AI 管理平臺與減碳輔導服務，運用 AI 科技協助企業「與碳共生」，兼顧企業 ESG 與永續價值鏈，推動數位與淨零的雙軸轉型，共同邁向 2050 淨零排放目標。 圖二、雙和醫院永續發展室李宗翰主任(左一)、臺北醫學大學簡伶朱永續長(左二)、雙和醫院永續發展室李慈恩組長(左三)、希達數位永續策略發展中心品牌價值部柯玫如資深專員(右二)、：希達數位脫碳轉型服務中心周子晴顧問

由台灣連鎖暨加盟協會主辦的「2025 全國商店優良店長表彰暨傑出店長選拔」昨（12/3）日在台北國際會議中心登場，被譽為服務業「奧斯卡」的年度盛會吸引全台連鎖品牌代表角逐最高榮耀。今年在缺工與營運成本提升的市場環境下，燦坤3C家電仍展現穩健管理能力與服務品質，最終由新景美店店長楊永晟獲頒最高榮譽「傑出店長」，而垂楊店店長黃全弘則以深厚實務經驗獲得「店務心得優異獎」第三名，成為本屆頒獎典禮的亮點之一。 此次獲獎的楊永晟店長多年來深耕門市管理，他表示要把一間店經營好，關鍵在於「顧好數字，也顧好人」。接任新景美店後，他調整商品結構，提升家電專業度，成功將家電占比提升至逾五成，並帶動客單價成長，創下門市近年最佳成績。不僅如此，他更積極參與在地事務，自發帶領同仁參與社區清潔與公益健檢活動，以行動深化品牌好感度。店內亦導入「舊換新」流程優化，使小家電舊換新業績提升逾一成，並定期舉辦講座與親子活動，讓門市成為社區互動中心。 同樣在競賽中脫穎而出的黃全弘店長則強調，在高度競爭的3C市場中，通路的優勢不只來自價格與商品，而是能否透過專業服務真正解決顧客需求。他以「專業、誠信、貼心」為核心，帶領團隊深化產品體驗、情境示範與跨品類整合提案，從接待到售後安裝都親力付出，打造具信賴感的服務體驗。黃全弘表示，未來將持續強化服務基本功，讓門市成為消費者心中的安心依靠。依 TCFA 公布，今年共有 162 位優良店長參與選拔，其中燦坤共有 11 位入選優良店長，在連鎖通路中表現相當亮眼。 燦坤3C家電表示，門市店長是品牌與顧客最直接的溝通橋梁，不論是提升生活便利、提供完整解決方案，或打造更具溫度的購物服務，都需要團隊的長期投入。未來，公司將持續以 3A4 心（Anytime、Anyone、Awesome；用心、安心、貼心、放心）為核心深化會員關係，並推動「燦坤共生共榮生態圈」拓展更多生活陪伴服務。燦坤強調，這些獎項不僅向具卓越表現的店長致敬，也象徵品牌在服務力與通路競爭力上的持續深化，將以更完整的服務成為消費者一輩子的信賴選擇。

華碩今（12/4)日以「Healthcare AI 引領智慧醫療 共築健康台灣」為主題，於 2025 台灣醫療科技展重磅展示最新智慧醫療成果，從機器人協作、數位醫療到AI醫材全面亮相，強化其在智慧醫療生態系中的整合角色。華碩營運長暨全球資深副總裁謝明傑表示，華碩已完成代理式 AI 與醫療場域機器人的重要開發，藉由提升診斷效率與照護品質，協助醫療體系邁向更智慧、更精準的人本新世代。此次展出內容也象徵華碩在推動 Healthcare 4.0 的布局持續深化。 面對高齡與人力不足的結構性挑戰，華碩推出全台首創的智慧指揮中樞 Maestro，以 AI 運算、機器人調度與資料串接為核心，能整合 Zenbo Jr. II、Kairo 與虛擬人 Sage 等多款服務型機器人，協助處理導引、諮詢、衛教與數據蒐集等大量非臨床任務。透過智慧任務管理，醫護人員得以專注在臨床判斷與病患照護。此外，Maestro 也可延伸至院外照護，串接 HIS、NIS 及 OmniCare+ 遠距平台，讓住院到返家照護流程串成一條線，使照護旅程更完整、不中斷。 華碩並在醫療資訊系統整合上取得重大進展，智慧醫療平台 ASUS xHIS® 於今年第四季正式在新北市立聯合醫院啟用，成為全台首家採用次世代標準的新型智慧醫院。該平台整合門診、急診與住院系統，提高跨院區資料的即時流通，並搭載智慧醫令、病歷書寫與決策輔助等功能，大幅提升診療流程效率。同時，華碩攜手台北榮總啟用智慧病歷助手 ASUS Clinical AI Assistant，利用大語言模型生成病歷草稿，減少醫師文書時間，並預計加入語音輸入、異常偵測等功能，以建立更智慧、更高效的臨床紀錄流程。 在AI醫材領域，華碩主打的內視鏡 AI 解決方案 EndoAim 已成為國內市占第一的偵測系統，導入近 60 家醫療院所，能即時偵測及分類胃腸息肉，並以一鍵量測技術提升診斷準確度，臨床研究顯示可提高 ADR 至少約 14%。此外，華碩手持超音波 LU800 新增 Auto Tissue 與 Auto IVC 功能，協助急診與加護病房快速量測關鍵指標，提高臨床效率。本次亦首次展出攜帶式超音波 EchoLab，內建 AI 模型開發與驗證工具，讓醫護即使不具工程背景也能建立自家 AI 影像模型，加速智慧醫療創新落地。華碩也與 Fujifilm 合作，結合 Micro LED 顯示器與 Synapse 3D 進階影像平台，提供更高精度的 3D 影像重建與手術規劃應用，進一步擴大華碩在先進醫學影像領域的技術版圖。

香港2025年12月4日 /美通社/ — 在全球人工智能發展從模型競爭轉向應用深化的關鍵時刻，機器人產業作為「AI走向真實世界」的關鍵載體，正迎來前所未有的政策聚焦與歷史性發展機遇。美國、歐洲、日本、韓國等主要經濟體紛紛將政策重心向機器人產業傾斜，視其為未來製造業、國防體系與社會服務的基礎設施。在這一全球性產業浪潮中，首程控股（697.HK）憑藉其獨特的「投資+應用」雙引擎模式與平台化生態構建能力，正成為中國機器人產業鏈中一支不可忽視的新興力量。 全球政策東風：機器人產業進入加速落地期 當前，全球科技政策呈現出由泛人工智能向機器人領域聚焦的清晰轉向。這一趨勢標誌着機器人產業正從「技術突破期」邁向「政策扶持與商業落地期」的關鍵拐點。 據悉，隔夜美國白宮正在醖釀頒佈機器人產業專項行政命令，並計劃在年底前成立跨部門機器人工作組。此舉意味着機器人很可能繼人工智能之後，成為美國下一個國家級科技戰略工程。歷史表明，美國僅在戰略性基礎設施領域才會動用行政命令級別的推動力，這無疑將機器人產業提升至國家戰略高度。 多國加速戰略佈局：日本將機器人視為解決人口老齡化與勞動力短缺的核心方案；韓國明確提出在2030年前躋身全球機器人強國前三的目標；歐盟啓動了多項具身智能前沿研究項目；而中東與東南亞地區則將機器人納入智慧城市與產業升級的核心規劃。這種全球性的政策共振，共同加速了機器人從「實驗室技術」向「國家基礎設施」的演進節奏。 在這一「政策、技術、商業」三重動力同步成熟的節點，產業競爭的核心已轉變為：誰能夠率先在投資佈局、應用落地與產業協同組織上建立穿透力，誰就更可能主導下一代智能科技產業的發展。 作為熱門港股市場機器人概念股公司之一的首程控股在機器人領域模式最獨特之處在於形成了「投資-應用」的強閉環。公司不僅是資金的提供者，更是產業資源的組織者。它通過推動被投企業的產品在真實場景中進行二次開發、運營驗證，解決了初創企業「技術落地難」的核心痛點。這種將前沿技術從實驗室直接導向電力巡檢等高確定性B端場景的能力，構成了首程難以複製的產業穿透力，也為自身帶來了穩定的現金流與深遠的產業影響力。目前，公司的投資版圖覆蓋了機器人本體、關鍵零部件、動力系統、算法及具身智能等核心領域。其投資的企業包括宇樹科技、雲深處、銀河通用、星海圖、松延動力等，幾乎貫穿了中國機器人產業從底層技術到上層應用的關鍵鏈路。這種佈局確保了公司在未來具身智能產業爆發時，能全面把握各環節的高增長紅利。 雙端落地引擎：夯實B端基礎，開創C端入口 首程控股的商業化路徑清晰分為To B（企業端）與To C（消費者端）兩大陣地，二者相互支撐，共同構建增長飛輪。 首先，在To B端實現深度場景融合，驗證商業化價值。在B端，首程聚焦於機器人商業化確定性最高的領域。通過將生態內企業的產品導入電力巡檢等剛性需求場景，不僅完成了技術可行性與可靠性的實證，更在此過程中積累了寶貴的場景數據與工程經驗，反哺產品迭代，為未來的規模化複製奠定了堅實基礎。 其次，在To C端構建全國性消費觸達網絡，針對中國消費級機器人市場存在的「認知缺口」與「體驗缺口」，首程控股開創性地打造了線上線下融合的消費觸達體系，包括建立線下體驗店。公司打造的「機器人科技體驗店」（目標一年內拓展至20家）已在北京、成都等地成功落地。這些門店集展示、體驗、銷售於一體，被譽為「機器人行業的4S店」。國慶期間單店日銷售額突破十萬元、日客流過萬的業績，證明了將機器人從「看不見、摸不着」的科技概念轉化為「可試、可玩、可買」的消費品的巨大潛力。這是推動中國機器人消費化最關鍵的一步。此外，公司正在密集籌備的機器人專屬直播間，將承擔產品展示、科普教育、銷售轉化與用户數據沉澱等多重功能。當「線上直播引流」與「線下體驗轉化」相結合，首程有望成為中國機器人面向大眾消費市場的最強入口。 首程控股的戰略並非簡單的「投資加銷售」，其本質是構建了一個能夠推動行業技術與需求雙向增長的平台型生態系統。這一系統形成了一個強大的自我強化增長飛輪：投資佈局 → B端落地驗證 → C端市場教育 → 數據反哺企業 → 估值與收益提升 → 再投資深化佈局。在這個飛輪中，前期投資奠定了產業根基，B端應用驗證了商業價值併為技術優化提供真實反饋，C端網絡則加速了市場教育並開闢了廣闊的營收渠道，最終的數據與資本收益又反哺於新一輪、更深度的產業佈局。 隨着全球進入「機器人優先」的新時代，機器人產業有望如新能源汽車、智能手機一樣，開啓一個長達數年的規模化增長週期。首程控股憑藉其全鏈條的投資佈局、深度的B端場景穿透、創新的C端消費入口以及獨特的平台型組織能力，已初步構建起國內最具產業穿透力的機器人生態之一。這不僅使其能夠充分受益於行業貝塔性的增長，更賦予了其通過生態協同創造阿爾法價值的潛力。在時代窗口已然打開的背景下，首程控股正成為一個值得密切關注、並可能在未來數年實現價值重估的產業龍頭標的。

Russell 2000® 指數 (RUT) 期權將在 Cboe 全球交易時段內，每週五天進行近 24 小時交易 此擴展可讓歐洲及亞太區交易員更輕鬆地管理美國小型股的風險敞口 該舉措是 Cboe 致力擴大全球投資者買賣其專有美國股票指數期權的一部分 芝加哥2025年12月4日 /美通社/ — 全球領先的衍生產品及證券交易所網絡 Cboe Global Markets, Inc. (Cboe: CBOE) 今日宣佈，計劃自 2026 年 2 月 9 日起，將其 Russell 2000 指數 (RUT) 期權系列的交易時間延長至每週五天、每天近 24 小時。 目前，RUT 期權在美國常規交易時段（美東時間週一至週五上午 9:30 至下午 4:15）進行交易。隨著 Cboe 全球交易時段 (GTH) 增設隔夜時段，RUT 期權（包括 RUT 週度期權）將於美東時間週一至週五晚上 8:15 至次日上午 9:25 進行交易。隨著全球投資者日益尋求涉足美國股市，近乎全天候交易 RUT 期權的能力，預計將有助他們應對市場重大事件、調整持倉，並更精準地實時管理風險。 Cboe 目前在其 GTH 時段提供多種旗艦指數期權，包括標普 500 指數 (SPX)、小型標普 500 指數 (XSP) 及 Cboe 波動率指數 (VIX) 期權。將 RUT 期權加入 GTH 將擴大此陣容，為投資者提供更多工具以涉足美國大型股、小型股及全球股票市場，最終有望在這個隔夜交易時段創造更多交易、對沖及流動性機會。 市場對隔夜交易的需求在 Cboe GTH 時段的增長中顯而易見。隨著全球對美國市場的興趣增加以及 Cboe 擴展產品以滿足需求，2025 年至今 GTH 的成交量較 2022 年全年增長了 179%，創下紀錄。 「延長 Cboe Russell 2000 指數產品系列的交易時間，是我們致力為全球投資者擴大美國指數期權准入的又一重要里程碑。」Cboe 全球衍生產品主管 Rob Hocking 表示，「透過近乎全天候的交易服務，Cboe 將協助市場參與者按其需要，進一步多元化配置、管理及對沖其美國股票及波動率風險敞口，涵蓋小型股及大型股。我們期待繼續與 FTSE Russell 合作，為我們不斷增長的全球客戶群提供具意義的解決方案。」 Russell 2000 指數衡量美國各行業小型股的表現，長期以來被視為小型股表現的晴雨表。截至 11 月底，Cboe RUT 期權的日均成交量已增至近 7.5 萬張合約，較 2022 年全年增長 66%，反映更多交易員尋求管理風險及執行每日期權策略。Russell 2000 指數歷來比大型股指標更具波動性，對利率也更為敏感，這使 RUT 期權成為交易小型股波動性和長期趨勢的潛在有效工具。 為了追蹤 Russell 2000 指數的引伸波幅，Cboe 發佈了 Cboe Russell 2000 波動率指數 (RVX)，這是一種 VIX 風格的 30 天預期波動率指標。與已實現波動率指標類似，RVX 歷來高於 VIX 指數，反映了小型股獨特的風險狀況。 「Cboe 決定為 Russell 2000 期權提供近 24 小時交易，對全球投資者而言是一個令人興奮的發展。」FTSE Russell 指數衍生產品解決方案總監 Shawn Creighton 表示，「Russell 2000 指數是公認的美國小型股基準，擴大准入將賦予全球市場參與者更大的靈活性，在市場變動時管理風險並捕捉機遇。」 Russell 2000 指數 (RUT) 期權及 Russell 2000 指數週度 (RUTW) 期權在 Cboe 期權交易所獨家上市，均為現金結算、歐式期權，意味著沒有提早行使的風險，亦無需交收不想要的股票。Cboe 提供多種到期日選擇（包括每個工作日、月底及季度末）讓投資者能夠執行多樣化的交易策略。 除了為 RUT 期權提供 GTH 時段外，Cboe 還建議新增 Curb 交易時段，這是一個額外的交易時段，將於美東時間週一至週五下午 4:15 至 5:00 進行。 有關 Russell 2000 指數期權的更多資訊，請瀏覽 RUT 指數期權。 Cboe Global Markets 簡介 Cboe Global Markets (Cboe: CBOE) 是全球領先的衍生產品及證券交易所網絡，為世界各地的人們提供尖端的交易、結算及投資解決方案。Cboe 在北美、歐洲及亞太地區提供跨越多種資產類別的交易解決方案及產品，包括股票、衍生產品及外匯。最重要的是，我們致力於建立一個值得信賴、具包容性的全球市場，讓人人能夠追求可持續發展的金融未來。如欲了解更多，請瀏覽 www.cboe.com。 CBOE-OE Cboe® 和 Cboe Global Markets® 是 Cboe Exchange, Inc. 的註冊商標或服務標記。所有其他商標和服務標記均為其各自所有者的財產。 期權涉及風險，並不適合所有投資者。在買賣期權之前，必須收到一份《標準化期權的特徵和風險》(ODD)。ODD 副本可從您的經紀人或 The Options Clearing Corporation (125 S. Franklin Street, Suite 1200, Chicago, IL 60606) 獲取。 Cboe Global Markets, Inc. 及其附屬公司不推薦或就任何證券、期貨或投資，或第三方產品或服務的可能收益作出任何陳述。Cboe Global Markets, Inc. 與 S&P 或本新聞稿中提及的第三方網站無關。投資者應就其證券、期貨及投資行為自行進行盡職調查。本新聞稿僅代表截至發布之日的情況。Cboe Global Markets, Inc. 不承擔更新本文資訊的任何責任。 本公告中的任何內容均不應被視為在任何司法管轄區購買或出售任何證券或期貨的招攬或要約，如果根據該司法管轄區的法律，此類要約或招攬是非法的。本通訊中包含的任何內容均不構成稅務、法律或投資建議，也不構成買賣證券、期貨或其他金融產品的推薦。投資者必須諮詢其稅務顧問或法律顧問，以獲取有關其特定情況的建議和資訊。 Cboe Global Markets, Inc. 及其附屬公司不作任何明示或暗示的保證，包括但不限於關於適銷性、特定用途的適用性、準確性、完整性或及時性的任何保證，也不保證接收本新聞稿所述產品和服務的人士將獲得的結果，或本新聞稿中提及的指數追蹤其各自證券表現的能力，或本新聞稿中提及的指數或其各自證券的任何子集的表現，並且不對任何不準確、錯誤承擔任何責任。Cboe Global Markets, Inc. 及其附屬公司未計算、組成或確定構成本新聞稿中提及的第三方指數的證券成分或權重，並且不對本新聞稿中提及的任何指數中的任何不準確或錯誤承擔任何責任。 交易此處討論的任何 Cboe 公司產品均存在重要風險。在從事這些產品的任何交易之前，市場參與者務必仔細閱讀以下網址包含的披露和免責聲明：https://www.cboe.com/us_disclaimers/.  關於前瞻性資訊的警示聲明 本新聞稿包含《1995 年私人證券訴訟改革法案》(The Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 定義的前瞻性聲明，涉及許多風險和不確定性。您可以透過「可能」、「或許」、「應該」、「預期」、「計劃」、「預計」、「相信」、「估計」、「預測」、「潛在」或「繼續」等前瞻性詞彙，以及這些詞彙和其他類似術語的反義詞以識別這些聲明。除歷史事實的聲明外，所有反映我們對未來的期望、假設或預測的聲明均為前瞻性聲明。這些前瞻性聲明受制於已知和未知的風險、不確定性以及對我們的假設，可能包括基於我們的成長策略和預期的業務趨勢對我們未來財務表現的預測。這些聲明只是基於我們當前的期望和對未來事件的預測。有一些重要因素可能會導致我們的實際結果、活動水平、績效或成就與前瞻性聲明明示或暗示的結果、活動水平、績效或成就有重大差異。 我們在極具競爭力且快速變化的環境中運作，不時出現新的風險和不確定性，並且無法預測所有風險和不確定性；我們也不能評估所有因素對我們的業務的影響，或任何因素或因素組合可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的內容有重大差異。 一些可能導致實際結果不同的因素包括：失去我們獨家上市和交易某些指數期權和期貨產品的權利；經濟、政治和市場條件；遵守法律和法規義務；業界的價格競爭和整合；交易或結算量下降，市場數據費用或在我們交易所交易的產品組合的變化；立法或監管變更或稅務制度的變化；我們保護我們的系統和通信網絡免受安全漏洞的能力；我們吸引和留住熟練管理人員和其他人員的能力；國內外實體競爭加劇；我們對第三方的依賴和面臨的風險；影響我們和其他適用指數的質量和完整性的因素；我們有效管理我們的全球營運、增長和策略收購或聯盟的能力；我們使用的產品和服務的成本提高；我們在不侵犯他人的知識產權以及保護我們的知識產權相關的成本；我們能夠將與運營我們的結算所相關的風險（包括我們的信貸、對手投資和違約風險）降至最低的能力；我們在系統未出現故障或效能倒退的情況下，能夠滿足交易及結算量與交易流量（包括顯著增長）的能力；我們市場或產品的使用者，或由我們提供交易結算服務的人士的失當行為；使用我們的開源軟件代碼的挑戰；我們能夠履行我們的合規義務，包括管理我們的業務利益和我們的監管責任；關鍵客戶損失或主要客戶大幅減少交易或結算量；我們能夠維持 BIDS Trading 作為獨立管理和經營的交易場所，與我們註冊的國家證券交易所獨立並不整合；損害我們的聲譽；我們的合規和風險管理方法有效監控和管理風險的能力；我們的債務義務所施加的限制，以及我們支付債務義務或再融資的能力；我們維持投資級信用評等的能力；我們的商譽、長期資產、投資或無形資產的減值；我們估計和預期的準確性；以及訴訟風險和其他責任。有關可能影響我們實際結果差異的因素的詳細資訊，請參閱我們向美國證券交易委員會 (SEC) 提交的文件，包括截至 2024 年 12 月 31 日止年度的 Form 10-K 年度報告，以及不時向 SEC 提交的其他文件。 除法律規定外，我們不承擔，並明確拒絕更新任何前瞻性聲明，無論是因新資訊、未來事件或其他原因而進行更新任何前瞻性聲明的責任。敬請讀者切勿過度依賴該等聲明，該等聲明僅代表發佈當日觀點。 消息來源: Cboe Global Markets, Inc.

墨新聞｜記者張游舜／台北報導 鐘森雄校長與石犀牛創作者許富順先生賢伉儷合影留念。 埔里鎮的牛眠里舊稱牛睏山，因當地有一座狀似睡牛的山巒而得名。該里的南邊有眉溪經過，過去發生過多次的水災，暴漲的溪水曾經沖毀橋樑、擊破堤防，甚至還淹進聚落，因此為了祈求平安，牛眠里的居民每年農曆七月都會在眉溪邊舉行普渡，用以祭拜堤防和溪神，是埔里地區十分特別的習俗信仰。 潘樵老師(右一)是石犀牛介紹並穿針引線安置在忠孝國小的文史工作者，與鐘森雄校長(左二)等人在解說牌前合影。 住在房里里的許富順先生，是一位傳統剪黏的工藝師傅，除了本業之外，還擅長創作公仔吉祥物。他之前曾經依照中國成都博物館的石犀牛造型，創作了三隻水泥材質的中國古代「鎮水神獸」，由於閒置多年，因此他打算捐給牛眠里來幫忙鎮壓水患。 鐘森雄校長向該校幼兒園的小朋友解說，鎮水神獸石犀牛的故事。 牛眠里忠孝國小鐘森雄校長得知此消息之後，便積極與許富順先生聯繫，表示願意提供場地來安置石犀牛，除了可以作為校園的裝置藝術，也可以讓學童明白石犀牛的故事，以及牛眠里祭拜堤防和溪神的獨特信仰，可謂一舉數得。 鎮水神獸石犀牛面向眉溪的方向作守護狀。 於是經過雙方的商議後，決定於民國114年12月4日上午10點，在忠孝國小以辦喜事的心情，敲鑼舞獅來迎接石犀牛的到來，而那三隻鎮水神獸石犀牛則被安置在學校操場的角落，同時面向眉溪的方向作守護狀，一旁還豎立解說牌，讓每一位到訪的來賓都能明白屬於牛眠里防水避災的故事。 牛睏山與石犀牛的解說牌。 圖/忠孝國小鐘森雄校長提供 此篇文章最開始出處為: 埔里鎮的「鎮水神獸」在牛眠　12/4敲鑼舞獅進校園

誠邀全球學者提交腫瘤學研究摘要 國際腫瘤學會於新加坡亞太年度會議前夕  公開徵集引領癌症治療未來的創新研究摘要 香港2025年12月4日 /美通社/ — 美國臨床腫瘤學會（ASCO）今日正式徵集其2026年ASCO Breakthrough 峰會學術論文摘要，邀請全球研究人員在亞洲核心地區，向具有影響力的國際腫瘤醫學專家展示並交流研究成果。 適逢ASCO首次在新加坡舉辦年度盛會，腫瘤領域專業人士可自即日起至2026年2月24日美國東部時間晚上11時59分（即香港時間2026年2月25日下午12時59分）提交摘要。ASCO Breakthrough 將於2026年6月25日至27日舉辦，由ASCO與新加坡腫瘤學會（SSO）聯合主辦，並由亞太區多家專業學會共同協辦。 此次會議將匯聚全球腫瘤學界專家，共同探討抗癌領域的最新突破，為癌症醫護專業人士提供展示研究成果的國際平台，推動全球抗癌進程。與會者不僅能參與重要學術討論，還能從不同醫療體系和病患群體的多元視角審視自身研究成果，實現全球科研與區域實踐的深度融合。 ASCO Breakthrough 的議程策劃由來自亞太地區的知名腫瘤學權威專家共同領導，策劃團隊主席為臺北醫學大學閻雲教授。團隊成員包括ASCO前任主席、新加坡國立癌症中心Melvin Chua博士、ASCO候任主席、馬尼拉中央大學Roselle De Guzman博士、來自新加坡國立癌症中心與新加坡腫瘤學會Eileen Poon醫生，以及中山大學腫瘤防治中心兼ASCO亞太區理事會代表馬駿醫生。 2026年ASCO Breakthrough 策劃委員會主席閻雲教授表示：「ASCO Breakthrough是推動科研成果轉化為實踐應用的重要平台。向峰會提交摘要，意味着站上全球舞台，不僅可以展示最新研究成果，更可推動科研發展。與會者除了可以向國際權威專家展示最新數據，亦可與他們深度交流並建立合作關係，將具潛力的研究概念加快推進至臨床應用。亞洲在推動全球腫瘤學進展方面具有獨特優勢，我們期待來自亞洲以至全球各地的優秀研究人員積極投稿，共同將卓越科研成果轉化為實際發展動力。」 ASCO現正徵集的摘要範疇涵蓋人工智能與數碼科技、乳腺癌、中樞神經系統腫瘤、發展性治療等多個領域。其他細分類別包括晚期疾病、抗體藥物偶聯物、醫療器械及發明等。 所有獲接納的摘要將以《臨床腫瘤學雜誌》（Journal of Clinical Oncology）增刊形式在網上發表。同時，峰會也接受進行中試驗（TPS）摘要提交。來自中低收入國家的研究人員可在提交摘要時申請費用減免。 回顧2024年，ASCO Breakthrough在日本橫濱舉辦，匯聚了來自亞太地區及全球超過35個國家和地區的790位腫瘤學專家。2026年ASCO Breakthrough預計將於2025年12月開放報名。 如欲提交摘要及瀏覽報名詳情，請到訪breakthrough.asco.org。 如欲提交摘要，請按此處。 關於美國臨床腫瘤學會 美國臨床腫瘤學會（ASCO®）成立於1964年，始終堅信知識能戰勝癌症。ASCO與臨床腫瘤協會合共代表逾五萬名服務癌症病人的腫瘤科醫護人員。ASCO透過推動研究、教育及優質醫療服務，致力對抗癌症，以實現預防與治癒癌症的願景，冀讓每位倖存者重獲健康。ASCO旗下基金會Conquer Cancer®通過資助腫瘤學全週期的開創性研究和教育，為學會提供重要支持。如欲了解更多詳情，請瀏覽官方網頁 www.ASCO.org，並關注我們的官方Facebook、X、LinkedIn、Instagram、Bluesky及YouTube平台。 關於ASCO Breakthrough ASCO Breakthrough是一年一度的亞太腫瘤學盛會，聚焦革新研究與跨學科專家觀點，探討正迅速改變癌症治療格局的最新科研成果、臨床技術進展及治療方案。峰會透過專題討論、病例研討及摘要報告等形式，匯聚志同道合的專業人士，促進全球癌症治療發展，遘向戰勝癌症的目標。

政治中心∕台北報導 美國總統川普於美東時間12月2日正式簽署《台灣保證落實法案》（Taiwan Assurance Implementation Act），要求美國國務院定期檢視並更新與臺灣的交往準則，包括任何後續相關文件，至少每5年需審查一次，並於審查完成90天內向國會提交報告。對此總統府表達誠摯歡迎與感謝。 總統府發言人郭雅慧表示，這項《台灣保證落實法案》的通過生效，肯定美國與臺灣交往的價值，支持更緊密的臺美關係，亦是臺美間奠基於民主、自由、人權等共同價值的堅實象徵，別具意義。 郭雅慧指出，臺灣與美國共享自由民主的基本價值，穩健臺美關係更是維持印太和平穩定重要基石，未來臺灣將持續與美方保持密切溝通，深化各領域夥伴關係，為全球繁榮發展提供穩定力量。臺灣作為國際社會負責任一員，也將與美國及區域內理念相近國家攜手合作，致力確保印太區域的和平繁榮與穩定發展。

墨新聞｜記者鄭富鈺／綜合報導 臺北市長蔣萬安今(3)日出席臺北小巨蛋20週年生日慶活動，回顧小巨蛋20年來的點滴，並宣布多項慶祝優惠，邀請市民一同歡慶這座城市地標的重要里程碑。 蔣萬安今(3)日出席臺北小巨蛋20週年生日慶活動，回顧小巨蛋20年來的點滴，並宣布多項慶祝優惠。 蔣萬安市長致詞時回憶道，20年前小巨蛋正式對外啟用，首場演出便是歌神張學友的《雪狼湖》音樂劇，當時吸引大批歌迷朋友前來，不僅是為了欣賞張學友的表演，更是為了感受臺北小巨蛋剛落成啟用所帶來的興奮與期待。 蔣萬安指出，臺北小巨蛋承載著許多歌迷朋友的共同記憶，20年後迎來了大巨蛋，承辦了許多棒球賽事及演唱會，但小巨蛋的前身—臺北市立棒球場，始終沒有被大家遺忘。蔣萬安也分享臺北市立棒球場承載了他學生時代的回憶，當年許多職棒賽事在此舉辦，他也曾和同學到場觀賽。 蔣萬安表示，小巨蛋的冰上樂園，是當時第一個對外開放的設施，同時也是臺灣第一個符合國際標準、能夠舉辦冬季奧運的標準溜冰場。蔣萬安強調，20年來小巨蛋發揮了最大的效益，舉辦了無數歌手及表演團體的精彩演出，迎來了許多國際賽事包括聽奧、世大運、世壯運、以及NBA臺北站等，為市民朋友留下許多珍貴的青春回憶。 為歡慶小巨蛋20週年，蔣萬安宣布自即日起至本月底，臺北小巨蛋冰上樂園將推出平日門票半價優惠。此外，由北捷遊憩公司所營運的臺北市立兒童新樂園及貓空纜車，也將為歡慶小巨蛋生日，推出為期三天（12月3日至12月5日）的票價半價優惠，邀請大家一同共襄盛舉。 蔣萬安宣布自即日起至本月底，臺北小巨蛋冰上樂園將推出平日門票半價優惠。 蔣萬安也預告，臺北小巨蛋接下來幾個月行程滿檔，許多大家非常期待的歌手、偶像團體將陸續前來表演，包括韓國女團BABYMONSTER、韓流天王Rain，以及知名歌手江蕙、魏如萱等，都將在小巨蛋舉辦演唱會，期待小巨蛋在未來能夠繼續帶給市民朋友更多喜愛的表演以及更優質的體驗。 蔣萬安也預告，臺北小巨蛋接下來幾個月行程滿檔，許多大家非常期待的歌手、偶像團體將陸續前來表演。 此篇文章最開始出處為: 歡慶小巨蛋20週年　北市三館聯手推優惠同樂

阿聯酋迪拜2025年12月3日 /美通社/ — 全球交易量排名第二的加密貨幣交易所Bybit欣然宣布，交易精英年度大師賽總決賽（TradeMasters Grand Prix Finals，簡稱TMGP）系列賽將加入Bybit七周年慶典，總獎金高達250萬美元。這項競技性交易賽事專為交易達人量身打造，此環節獎池價值高達95萬美元。此次#7UpBybit慶典的核心是TMGP總決賽頭獎排行榜。它代表了周年系列賽中規模最大的單項獎勵部分。位居榜首的交易者可獲得77,777 USDT。 從現在起至2026年1月6日，符合條件的參與者可報名參加#7UpBybit活動，並通過完成指定交易任務開始賺取積分和幸運抽獎機會。在整個#7UpBybit活動期間，積分可助力參與者晉升六個Mantle頭像等級，每個等級都對應一個專屬獎池。每提升一個等級，參與者還可獲得額外的即時獎勵。 參與者在整個活動期間的表現將決定其在TMGP總決賽頭獎排行榜上的位置，並決定其是否有資格分享95萬美元旗艦獎池。表現最佳的參與者將獲得77,777美元的獎勵，排行榜上排名前7,777位的交易者也將獲得獎勵。 Bybit VIP交易者可參與兩種無限制任務類型，其中包括僅限VIP會員參與的500萬美元交易任務。按照當前規則，每500萬美元的交易可獲得60積分，這為精英交易者提供了顯著優勢。 該活動是Bybit大型七周年慶典的一部分，旨在表彰平台的全球交易社區，並突出其最活躍成員的成就。活動適用相關條款和條件。 #Bybit / #CryptoArk / #IMakeIt / #7UpBybit Bybit Ignites the TradeMasters Grand Prix Finals on 7th Anniversary 關於Bybit Bybit成立於2018年，是全球交易量第二大加密貨幣交易所，服務全球超過7000萬用戶。Bybit致力於為每個人打造一個更簡單、開放和平等的生態系統，從而在去中心化的世界中重新定義開放性。Bybit深耕Web3領域，與領先的區塊鏈協議進行戰略合作，提供堅實的基礎設施並推動鏈上創新。Bybit憑借安全的托管服務、多元化的市場、直觀的用戶體驗和先進的區塊鏈工具而聞名，搭建了傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)之間的橋樑，賦能建設者、創造者和愛好者充分挖掘Web3的全部潛力。探索去中心化金融的未來，請訪問Bybit.com。 更多信息請訪問Bybit Press 媒體垂詢，請聯繫：media@bybit.com 如需了解最新信息，請關注Bybit社群和社交媒體 Discord  | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube