商傳媒｜方承業／綜合外電報導
隨著人工智慧（AI）技術持續進步，數據中心的需求也日益成長。然而，這些承載著先進運算力的數據中心，其供電備援系統卻出人意料地仰賴一種比網際網路更早問世的技術：鎳鎘（Ni-Cd）電池。儘管鋰離子電池已成為大型不斷電系統（UPS）的主流選擇，鎳鎘電池憑藉其獨特優勢，持續在特定應用中扮演不可或缺的角色。
鎳鎘（Ni-Cd）電池在美國數據中心園區中，是開關設備（switchgear）、監控與資料擷取系統（SCADA systems，用於即時監控工業過程的軟硬體組合）及發電機啟動等關鍵輔助系統的默默支柱。這類電池以其能承受廣泛溫度變化、頻繁的深度放電循環，以及即使使用超過二十年仍能維持極少效能損失的特性而聞名。
隨著 AI 基礎建設為滿足繪圖處理器（GPU）和晶片需求而擴張，對於這種歷史悠久的電池化學技術的需求也同步增長。超大規模（hyperscale）、主機代管（colocation）和企業數據中心在支援 AI、雲端服務及高效能運算時，仰賴可靠的備用電力供應來維護輔助系統運作。即使主要的 UPS 負載由鋰離子電池承擔，鎳鎘電池仍是這些子系統經過驗證且值得信賴的選擇。
根據《FinancialContent》報導，美國的鎳鎘電池市場在 2025 年達到 253 百萬瓦時（MWh），預計到 2033 年將成長至 368 MWh，年複合成長率（CAGR）為 5.1%。市場價值也預計在 2033 年達到 2.26 億美元，年複合成長率為 5.4%。許多美國老舊的數據中心和連接電網的設施，其安裝已久的鎳鎘系統正逐步達到使用壽命，這為市場帶來穩定的改裝與更換需求，獨立於新建數據中心的工程之外。
鎳鎘電池根據容量與結構有不同應用。例如，100-500 安時（Ah）容量的電池佔據最大市場份額，主要用於公用事業變電站、工業 UPS 系統、數據中心控制電路和電信基礎建設。而 50-100 Ah 的電池則廣泛應用於商用和軍用飛機、鐵路訊號系統及機場地勤設備。此外，用於電力工廠、核設施和地鐵系統中，需要長時間備援和高操作可靠性的，則使用容量超過 500 Ah 的大型電池。
在電池結構方面，「袋式極板電池」（Pocket Plate Batteries）以其出色的耐用性和長壽命，成為嚴苛工業環境中最常見的選擇。而「燒結極板電池」（Sintered Plate Batteries）則多見於航空和國防市場，以其功率密度和快速放電時的可靠性受到青睞。
總體而言，隨著越來越多的數據中心投入建設，以及公用事業為新建的 AI 園區升級電網連接，鎳鎘技術預計將繼續在關鍵基礎設施中佔有一席之地。它不與鋰離子電池直接競爭，但憑藉其獨特的耐用性和可靠性，對於輔助和控制電力應用而言，仍是難以取代的重要選項。
日本規模達七兆美元的債券市場正積極導入區塊鏈技術，目標是讓股票與政府公債交易能全天候即時結算，大幅縮短目前一至兩天的結算時間，以提升市場效率並活化閒置資金；該計畫預計在2030年代初期上線。 日本規模高達七兆美元的債券市場正邁向區塊鏈轉型，以實現股票與日本政府公債（JGBs）的全天候即時結算。這是日本首次為全國性的區塊鏈試點計畫訂定明確的推動時程。 目前，東京的股票交易需要兩個工作天才能完成結算，而日本政府公債則需一個工作天。未來，透過區塊鏈技術，結算時間可望縮短至趨近於零，這意味著賣方幾乎可以立即將資金再投資，有效將閒置資金轉化為運作資本。 儘管更快結算機制無法解決由通膨、債務和貨幣政策所影響的殖利率與日圓匯率問題，但高利率環境下，即時結算的重要性日益凸顯。日本銀行（Bank of Japan）下個月升息的機率高達八成，而目前十年期日本政府公債殖利率接近2.9%，三十年期則超過4%，日圓兌美元匯率約在159水準。 此數位轉型計畫的進程已展開。今年四月，日本四大銀行已針對日本政府公債的區塊鏈抵押品進行試驗。思佰益（SBI）與Solana Foundation也正積極推動以日圓穩定幣為基礎的鏈上金融應用。此外，根據《CryptoSensei》報導，有大型日本企業正利用Canton Network測試代幣化的日本政府公債抵押品轉移，目標是在2026年前實現全天候的債券交易。 這並非日本首次升級其結算系統。早在2018年，日本政府公債的結算時間就已縮短至一天，股票結算則在2019年縮短至兩天。美國也在2024年將股票結算時間縮短至一天。日本這項計畫仍在等待正式批准，預計將於2027年初發布開發計畫，並可能在2030年代初期正式上線。日本此舉可能為全球其他金融市場，包括台灣在內，提供借鏡，思考如何透過數位轉型提升金融基礎設施的效率。
圖／本報資料庫 商傳媒｜吳承岳／台北報導 美國ETF市場今年經歷資金大幅湧入，截至七月底，美國上市的ETF（指數股票型基金）今年迄今淨流入資金已達到創紀錄的1.23兆美元。其中，七月份單月便吸引了1,934.2億美元，創下歷史新高。 這些資金的強勁流入，推動全球ETF資產總額在七月底達到23.11兆美元的紀錄。值得注意的是，美國基金在全球ETF市場中扮演主導角色，今年迄今全球1.71兆美元的ETF資金總流入中，約有72%流向美國基金。 在各類ETF中，股票型ETF的表現尤為亮眼。今年截至七月底，美國股票型ETF累計吸金5,672.5億美元，較2025年同期成長超過一倍，當時同期流入金額為2,496.9億美元。此外，主動型ETF也呈現顯著成長，七月份共募得635.8億美元，使今年迄今的總流入達到4,667.9億美元，遠高於2025年同期的2,630.3億美元。 固定收益型ETF在七月份也增加了308.8億美元，今年迄今總流入達2,180.5億美元。然而，商品型ETF表現較為疲軟，儘管七月份微幅回升8.311億美元，但今年迄今仍處於淨流出82億美元的狀態，與去年同期淨流入227.9億美元形成對比。 截至七月底，美國ETF的總資產規模達到15.74兆美元，較2025年底的13.43兆美元成長17.3%。不過，此數字略低於六月份創下的15.78兆美元紀錄。 市場集中度方面，三大ETF供應商控制了美國ETF資產的70.6%。其中，安碩（iShares）管理著4.53兆美元資產，市佔率為28.8%；先鋒集團（Vanguard）管理4.51兆美元資產，市佔率28.7%；SPDR金ETF（State Street SPDR ETFs）則管理2.08兆美元資產，市佔率13.2%。 個別受歡迎的ETF也吸引大量資金。七月份，Vanguard S&P 500 ETF吸金196.6億美元，今年迄今累計吸金788.7億美元。SPDR標準普爾500指數ETF（State Street SPDR S&P 500 ETF Trust）也增加了135.5億美元。科技產業主題的ETF同樣備受追捧，iShares Semiconductor ETF在七月份募集86.5億美元，而 Direxion Daily Semiconductor Bull 3X ETF則增加了69.2億美元，儘管其今年迄今總流出達97.3億美元。 美國ETF市場的資金流向趨勢，不僅反映了全球資本的配置動向，也提供台灣投資者觀察全球市場脈動、評估自身資產配置的參考。
記者李婉如／綜合報導 迎接九三軍人節，青青國際婚宴餐飲集團推出「九三敬軍饗宴」，自9月1日至9月13日於台北青青食尚花園會館、桃園青青格麗絲莊園同步登場。活動期間每組滿4位成人，其中1人出示有效軍人證件，即免費招待龍蝦料理1份；台北館推出「泰皇咖哩龍蝦」，桃園館則招待「蒜蓉清蒸龍蝦」，讓國軍弟兄姊妹能與家人、朋友或戰友一起聚餐歡度軍人節。 青青集團表示，今年敬軍優惠有別於一般只針對軍人本人折扣的方式，改以「一人從軍、親友共享」為概念，只要4位成人同行，其中1人具軍人身分即可享有優惠，希望讓軍人節不只是向國軍致意，也能成為軍人與重要親友相聚的節日。 位於台北士林、鄰近故宮的青青食尚花園會館，9月1日至13日期間，凡預訂館內「紅白可汗鍋」、「和牛BBQ」或「經典套餐」，每組滿4位成人並出示有效軍人證件，即招待「泰皇咖哩龍蝦」1份。濃郁咖哩風味搭配龍蝦鮮味，適合多人共享，也可搭配園區戶外花園與不同餐飲方案，提供家庭聚餐、朋友聚會或戰友餐敘更多選擇。 桃園青青格麗絲莊園則結合館內港點百匯推出敬軍活動，9月1日至13日期間的平日午、晚餐，每組4位成人同行，其中1人出示有效軍人證件，即免費招待「蒜蓉清蒸龍蝦」1份。以清蒸方式呈現龍蝦原味，搭配現場多款港點、熱菜與主廚料理，鎖定家庭及多人聚餐需求。 青青集團指出，軍人長期肩負國防與守護家園的責任，背後也少不了家人與親友支持，因此此次活動特別把優惠設計成多人共享，希望一道龍蝦料理不只是節慶贈品，也能成為親友一同向軍人表達感謝的方式。 業者表示，近年九三軍人節除了具有紀念意義，也逐漸成為民間企業向國軍表達敬意的重要節點。今年雙館依不同餐飲特色推出兩款龍蝦料理，希望透過簡單明確的敬軍優惠，讓國軍人員在屬於自己的節日裡，能與家人朋友輕鬆共享一頓飯，也讓軍人節多一份團聚與感謝的意義。 照片提供：業者
