 |
 |
兩大癌症研究巨頭承諾透過科研合作，推動精準腫瘤學發展。
德國漢堡及紐約羅切斯特2025年12月11日 /美通社/ — Indivumed 欣然宣佈，與羅切斯特大學醫學中心 (URMC) 旗下享譽國際的 Wilmot 癌症研究所建立合作夥伴關係。此次合作將利用 Indivumed 在標準化組織及臨床數據收集方面行之有效的方案，推動以患者為中心的癌症研發 (R&D)，旨在為醫療需求迫切的患者加速開發新型癌症療法。
推動以患者為中心的癌症研發之核心資源
Indivumed 的創新平台建基於嚴謹收集和整理的手術組織樣本及全面的臨床數據，藉此推動以患者為中心的癌症研究及藥物開發。URMC 在當中擔當著重要角色，負責按照 Indivumed 嚴格的標準作業程序，收集及處理高質素的生物樣本與臨床患者數據。其中一個關鍵優勢是將缺血時間縮短至十分鐘以內，從而確保樣本的完整性和質素。
雙方聯合研究的首要任務是利用這些樣本，建立特徵清晰的患者衍生腫瘤模型 (PDTM)。這些細胞模型（包括傳統細胞培養、球狀體及類器官）結合數據分析見解，將用於推進藥物分子癌症靶點的識別、驗證、配體篩選及開發過程，並降低相關風險。
Wilmot 癌症研究所副所長 Hartmut “Hucky” Land 博士對此次合作充滿期待：「我們過去與 Indivumed 合作成功，我們對其組織及多組學數據方法的熟悉，將為合作奠定良好基礎。新項目將創造更多機會去識別新療法和生物標記，揭示針對臨床決策的『靶點-患者』精準配對，從而協助提升癌症護理水平。」
聚焦特定癌症實體的晚期階段
合作初期將集中於醫療需求迫切的晚期實體腫瘤，如結直腸癌 (CRC)、胰臟癌 (PDAC)、肺癌及乳癌，未來有望擴展至其他癌症類型。透過此合作夥伴關係獲得的見解，將推動 Indivumed 目前的研究計劃及資產開發，同時為參與的臨床醫生提供寶貴指導，以輔助治療決策。
「我們很高興能深化與 URMC 的合作，這將顯著增強我們透過真正以患者為中心的方法，探索新型癌症療法的能力。」Indivumed 行政總裁兼創辦人 Hartmut Juhl 表示，「我們將開發原發性腫瘤模型，針對透過我們獨有的 AI 驅動數據分析能力所識別的靶點，進行新化合物測試，務求以最快、最精準的方式將新療法帶給患者。」
隨著協議簽署，羅切斯特大學醫學中心正式加入 Indivumed 全球臨床網絡，該網絡已涵蓋北美、歐洲及亞洲眾多知名醫院及頂尖腫瘤研究所。此次合作建基於雙方過往聯合研究的成功之上，包括近期發表關於發現結腸癌不同類型替代分類方法的文獻。
關於 Wilmot 癌症研究所
羅切斯特大學的 Wilmot 癌症研究所是位於美國紐約州羅切斯特、獲美國國家癌症研究所 (NCI) 認可的癌症中心。它服務紐約西部及中部 27 個縣超過 300 萬人口，是該地區癌症護理及研究的領導者。作為 Strong Memorial Hospital 的一部分，Wilmot 癌症研究所在羅切斯特大學醫學中心及該地區由 13 個地點組成的網絡提供專科癌症護理服務，其中包括位於大學醫學中心校園內一所設有 88 張床位的醫院。Wilmot 擁有一支由超過 190 名腫瘤科醫生、500 多名腫瘤科護士及約 115 名科學家組成的團隊，致力研究癌症的各個範疇。
關於 Indivumed
Indivumed 是一間專注於精準腫瘤學的生物科技公司。我們致力發現具治療價值的新靶點，以開發精準癌症療法，並以此為目標，致力實現每位癌症患者都能受惠於精準治療的未來。
為實現此目標，我們將在癌症研究方面的技能與知識，傾注於識別、驗證及臨床前開發首創的療法。憑藉超過二十年的經驗及真正獨特的資源（基於確保冷缺血時間低於 10 分鐘的標準化收集流程），我們致力重新定義腫瘤學，並將最好的治療方案帶給患者。www.indivumed.com
傳媒聯絡
Indivumed GmbH
Kristin Maack, 企業傳訊副總裁
maack.kristin@indivumed.com
羅切斯特大學醫學中心 / Wilmot 癌症研究所
Kellie Fraver，策略傳訊總監
kellie_fraver@urmc.rochester.edu
+1-585-314-1552
公司自2014年起與社區合作伙伴轉化逾345噸酒店用品為再生資源 澳門2025年12月11日 /美通社/ — 金沙中國有限公司周四組織330名團隊成員以及來自聖若瑟大學、澳門可持續發展協會、澳門樂施會及澳門義務青年會的義工，於澳門威尼斯人金光會展為社會企業潔世（Clean the World）製作30,000個衛生用品福袋，連續12年與本地社服機構攜手支持潔世推動社區衛生工作。 金沙中國有限公司周四組織330名團隊成員以及來自聖若瑟大學、澳門可持續發展協會、澳門樂施會及澳門義務青年會的義工，於澳門威尼斯人金光會展為社會企業潔世（Clean the World）製作30,000 個衛生用品福袋。 本次活動所製作的福袋中，有26,000個送往菲律賓、4,000個分配予澳門11家社服機構及香港3家慈善和教育單位，為有需要的家庭提供衛生用品，並向年輕一代推廣資源再生的理念。 在酒店客人退房後，金沙中國將肥皂交由潔世回收，並透過再製造流程進行消毒處理，從而延長了原本會被丟棄的酒店用品的使用壽命。除了肥皂外，每個福袋還包含洗髮水、護髮素、沐浴露、牙刷、牙膏，以及一張印有金沙中國和潔世送上的寄語卡片，並以可重複使用的不織布袋盛載。 金沙中國有限公司行政總裁兼執行董事鄭君諾表示：「金沙中國是本澳首家與潔世攜手製作衛生用品福袋的綜合旅遊休閒企業。我們自2014年起持續響應母公司的號召，連續十二年參與這項別具意義的活動，以自身資源回饋澳門，並向世界伸出援手。至今已與本澳社區夥伴合力製作了超過415,000個衛生用品福袋，為本地及鄰近地區有需要的群體提供支援，防範疾病傳播，同時透過資源回收再生實踐環境保護的理念。十分感謝潔世過去多年來與我們通力合作，並衷心感謝我們的團隊成員及社區夥伴的傾力支持與無私付出，共同為全球健康及環境可持續發展貢獻力量。」 潔世創辦人兼行政總裁Shawn Seipler表示：「十分高興能夠見證金沙中國與本澳社區多年來以實質行動展現對潔世的支持。是次製作的30,000個衛生用品福袋不僅是物資上的支援，更是向有需要家庭傳遞希望與尊嚴的媒介。每一個福袋都蘊含著義工、社區夥伴以至金沙中國的無私關懷與貢獻，當中的凝聚力切實地為澳門以至其他地區的數以千計家庭帶來改變。」 上述活動是母公司「金沙關懷」全球企業公民計劃以及「金沙環保360」全球可持續發展策略的一部分。 關於金沙中國有限公司金沙中國有限公司（香港聯交所：1928，「金沙中國」或「公司」）是一所於開曼群島註冊成立的有限公司及在香港聯合交易所有限公司上市的公司。金沙中國是澳門最大的綜合度假村經營商，於路氹金光大道上設有澳門威尼斯人®、澳門百利宮®、澳門巴黎人，以及澳門倫敦人® 等物業項目，同時擁有及經營位於澳門半島的澳門金沙酒店。公司旗下的各綜合度假村集合多樣化的娛樂消閒、商務設施及客運業務，包括大型會議及展覽場地、各式餐廳食肆、購物中心、於威尼斯人綜藝館、倫敦人綜藝館、威尼斯人劇場、巴黎人劇場、倫敦人劇場及金沙劇場舉行的世界級娛樂表演，以及來往港澳的金光飛航高速渡輪服務。公司在路氹金光大道的各物業發展項目，堅定並持續地為建設澳門成為世界旅遊休閒中心貢獻力量。金沙中國是全球度假村發展商拉斯維加斯金沙集團股份有限公司（紐約證券交易所：LVS）的附屬公司。 如欲索取更多相關資訊，請瀏覽網頁https://hk.sandschina.com/index.html。 「金沙關懷」計劃金沙中國有限公司不遺餘力推動及履行企業社會責任，積極參與母公司拉斯維加斯金沙集團所設立的「金沙關懷」企業公民計劃回饋澳門社區。「金沙關懷」計劃引領集團在全球各地開展慈善工作，包括經濟援助、社區援助及合作、物資捐贈及員工參與義工活動等。 「金沙關懷」企業公民計劃在澳門的主要項目包括：在澳門社區開展義務工作的金沙中國關懷大使計劃、向非牟利機構及社會企業捐款以及社區活動贊助等。 如欲索取更多相關資訊，請瀏覽網頁https://www.sands.com/sands-cares/。 關於Clean the World 潔世潔世是Clean the World Global的附屬公司，是永續環境和社會影響解決方案的全球領導者，致力於將酒店業原本會丟棄的廢棄肥皂和塑膠用品轉化為拯救生命的必需品，為全球有需要的社區提供協助。 透過回收所有肥皂和塑膠用品，Clean the World向 WASH 基金會等全球非政府組織捐贈新肥皂，幫助減少污染對地球的影響，改善全球婦女、兒童和社區的生活。自 2009 年啟動以來， Clean the World已從垃圾堆填區轉移了超過 3,150 萬磅廢棄物，並捐贈了超過 1.157億塊再生肥皂及送出逾590萬個衛生用品福袋予各地有需要的人士。 要了解有關Clean the World的更多信息，請瀏覽https://cleantheworld.org。 傳媒查詢： 金沙中國有限公司 – 企業傳訊部胡美寶電話：+853 8118 2268電郵：mabel.wu@sands.com.mo 鄭文軒電話：+853 8118 2054電郵：jesse.chiang@sands.com.mo 金沙中國連續12年與本地社服機構攜手支持潔世推動社區衛生工作。 一眾嘉賓周四出席在澳門威尼斯人金光會展舉行的衛生用品福袋製作活動開幕儀式。
香港2025年12月11日 /美通社/ — 諾亞控股有限公司（Noah Holdings Limited，以下簡稱「諾亞」或「公司」，紐交所代碼：NOAH，港交所代碼：6686）作為領先的財富管理服務先行者，主要為全球華人高淨值投資者提供全球投資與資產配置綜合咨詢服務。公司於2025年12月7日至11日在澳門舉辦了最新一屆全球黑鑽客戶年會，主題為「AI同行，共創未來」。 諾亞黑鑽年會澳門場延續了11月的上海場，匯聚超3000名客戶與合作夥伴。這場持續數日的盛會涵蓋領導力對話、生活方式體驗及戰略研討，聚焦AI時代下財富、科技與家族傳承的未來發展方向。 諾亞AI轉型：從願景到落地 年會上，諾亞正式發佈智能財富夥伴——諾亞AI RM「諾婭Noya」。這是一款由AI驅動的數字助手，現已在升級後的iARK Hong Kong及iARK Singapore應用程序上線。 「諾婭Noya」的設計秉持「人類碳基智慧×AI硅基能力」的深度協同理念，在持牌合規顧問的監督與指導下，從五大核心維度提升客戶體驗： 實時洞察與數據分析 全球財富規劃個性化定制 全球財務信息透明化呈現 跨區域管理與協同無縫銜接 通過諾亞全球資產配置中心Booking Center（家族生活支點）實現端到端全流程落地執行 構建全球財富管理基礎設施 諾亞聯合創始人兼董事局主席汪靜波女士發表題為《從混沌到清晰，為您的全球家族打造專屬操作系統》的主旨演講，闡述了全球華人高淨值投資者財富管理領域正在發生的根本性變革。基於二十年的行業經驗及服務超40萬客戶的洞察，她指出：「如今華人家庭的真正痛點不是投資，而是全球生活的複雜度。」 汪靜波女士表示，真正推動全球財富格局發生結構性變化的巨變有兩次：互聯網時代與新興的AI文明時代，每個時代均從根本上重構了全球經濟格局。她進一步強調五股塑造未來的強大潮流： 地緣格局變化：以前瞻性的全球資產配置策略，增強抵禦系統性衝擊的韌性。 結構性通脹：穩定現金流與「基礎設施級別」的穩定回報成為資本保值的核心要素 安全資產化：國防科技、網絡安全、韌性供應鏈等戰略技術是構建未來投資組合的關鍵。 AI新文明：隨著AI持續重塑全球文明，算力與能源正成為底層核心資產。 家族治理2.0：傳承的內涵從財務規劃延伸至價值觀驅動的家族傳承框架。 為助力客戶應對複雜多變的環境，諾亞推出一體化AI驅動的全球財富基礎設施，該體系依托三大核心能力構建： 全球投資(Olive)：資產管理與全球增長引擎 家族傳承治理(Glory)：家族治理與傳承架構 全球財富管理(ARK)：全球資產配置中心Booking Center與財富執行中心 在諾亞AI平台的支撐下，這三個核心能力形成統一且持續迭代的操作系統，旨在降低全球財富管理複雜度，守護家族傳承。 重新定義AI時代的私人財富管理 本屆大會的亮點環節為諾亞控股CEO殷哲與《亞洲私人銀行家》(Asian Private Banker)中國區聯合創始人兼主席Tony Shale圍繞「AI時代私人銀行的願景與架構」展開了一場深度對話。雙方探討了AI如何重新定義亞洲私人財富管理的底層邏輯——從產品導向轉向洞察驅動的服務模式，以及信任、科技與專業人才如何協同共創並引領新時代發展。 前行之路：定義真正的財富永續 汪靜波女士強調，在AI時代，財富的意義早已超越金融資產本身：「AI正在重塑文明的根基，財富與財務自由並非靜止的終點，而是一場持續的旅程。我們的使命正在於此：依托穩健的財富管理基礎設施與深厚的專業積澱，助力全球華人投資者在日益複雜的世界中游刃有餘，實現真正的財富永續。」 關於諾亞控股有限公司 諾亞控股成立於2005年，是首家在香港（港交所代碼：6686）和紐約（紐交所代碼：NOAH）兩地上市的中國財富管理機構。公司秉持「客戶至上」的服務理念，將AI驅動的洞察分析與理財顧問的專業溫度深度融合，為全球華人家庭提供個性化、穩健且靈活的財富管理與傳承規劃解決方案。 二十年來，諾亞已構建涵蓋財富管理、資產管理、家族服務的綜合生態體系，旗下擁有ARK Wealth、Olive Asset、Glory Family Heritage等核心品牌。 公司業務遍及中國大陸、中國香港、新加坡、美國、加拿大及日本等地，管理配置資產規模超1萬億元人民幣，始終以透明、審慎、負責任的態度，為全球華人家族守護並傳承財富。 安全港聲明 本新聞稿包含前瞻性陳述。此類陳述依據1995年《美國私人證券訴訟改革法案》的「安全港」條款作出。非歷史事實的陳述，包括關於諾亞信念與預期的表述，均屬於前瞻性陳述。前瞻性陳述存在固有風險與不確定性，諸多因素可能導致諾亞實際結果與任何前瞻性陳述中所載內容出現重大差異。在某些情況下，可通過「將」、「預期」、「預計」、「未來」、「打算」、「計劃」、「相信」、「估計」等類似措辭來識別前瞻性陳述。有關這些及其他風險的進一步說明，詳見諾亞向美國證券交易委員會及港交所提交的備案文件。本新聞稿所載全部信息均截至發佈之日，除非適用法律要求，諾亞無義務更新此類信息，包括前瞻性陳述。
墨新聞｜編輯中心 當全球仍在全力追趕「第四次工業革命」之際，一股更深刻、更全面的變革其實已悄悄啟動──那便是可以被稱為 「第五次工業革命」 的新時代。 筆者原以為「中國已能降維打擊美國」的論述，已是觀察此一浪潮的前沿。直到最近撰寫〈當世界走向無人化，各國都應未雨綢繆〉時，才驚覺：這不正是第五次工業革命正在加速展開的徵兆嗎？ 如果第四次工業革命是高新技術的綜合突破，那麼第五次工業革命則是 人類生存結構與社會制度的系統性改寫。 無人化、極高速交通、能源模式重塑、國防無人化、政府治理智能化、社會制度再定義……幾乎所有既有秩序都將重新洗牌。 以下，筆者將從九個面向說明：這場新革命已非「正在到來」，而是「正在發生」。 一、全球勞力、智力的全面無人化 無人化不再只是科幻預言，而是逐步滲入日常生活的既成事實：中國城市已由無人機配送外送食品與民生用品，街頭出現機器人警察，中印邊境部署機器人哨兵，醫院採用機器人醫生，學校導入 AI 教師，無人計程車開始上路，餐廳以機械手臂自動烹調，農場由 AI 判定作物成熟度並自動採收，軍工廠使用機械手臂大量製造武器，多個製造業園區已全面無人工廠化，這一切象徵世界正快速墜入「無人化與智能化」的主導軌道。 高速鐵路（翻攝新華社） 二、陸運將可能超越空運：交通模式的根本反轉 中國在今年舉行的「第十二屆世界高速鐵路大會」上，發布採高溫超導技術的 600 公里／小時磁浮列車，北京至上海可望在 2.5～3 小時內完成。 更重要的是中國正向「低真空、低懸浮、膠囊化」邁進，目標時速 1000～4000 公里／小時。若達成，將比一般航空快出五倍以上，等同開啟現實版「任意門」。 一旦陸運速度壓過空運，將引發：出行習慣改變，航空運輸結構重置，各國基礎建設思維全面翻轉，既有利益集團的阻撓可能被社會新需求推倒，民主國家在基建上將不得不面對制度與財團綁架問題，這是交通革命，更是政治結構革命。 三、交通建設與地緣運輸版圖已重新洗牌 大陸在貴州等地興建多座超大型峽谷大橋，在沙漠地帶建造筆直高速公路，並已鋪設近五萬公里、時速 350 公里的世界最長高鐵網。再加上中歐班列、「一帶一路」延伸至歐亞以及北極航道的打通，全球運輸格局正在出現質變。 新加坡多年掌握的馬六甲航運優勢，也因中國開放洋浦港做中轉後受到挑戰。大量船舶選擇繞過高成本港口，使地緣經濟風向產生新的摩擦。 結論簡單而直接：中國交通體系的速度與規模，已經改變區域經濟重心。 示意圖（翻攝新華社） 四、能源革命：從「人造小太陽」到太空供能 中國在核融合研究上突破連連：EAST 裝置於今年成功維持 1 億度等離子體 1066 秒，刷新世界紀錄，象徵核融合從理論逐步邁入工程化階段。 同時，中國也在研究：太空反光帆及太陽能衛星──把未經大氣削弱的太陽能以無線方式輸回地球。全球最大的特高壓輸電網（UHV）──長距離輸電損失極低，為越南、印尼、印度等國提供跨國供電，這些突破已不僅屬於第四次工業革命，而是新的全球能源秩序。 機器犬（翻攝亞視新聞） 五、軍事革命：無人化戰爭時代提前到來 筆者之所以認為中國具備「降維打擊」能力，是因為中國在珠海航展展出的無人狼、無人戰車、虎鯨無人艇、各型偵察、攻擊無人機以及數款自動化武裝平台，再加上中國龐大的製造能力，使其能在戰場上以「無人兵器」對抗「有人軍隊」。在消耗戰中，後者註定不敵前者。 此外中國六代機被推估已成軍，七代機開始試飛，高達 16 馬赫的高超音速平台亦傳出測試訊息，一旦軍備全面無人化，世界戰爭型態將永遠改變。 六、教育模式也將被重新設計 AI 教師具備：無限耐心24 小時可用，遠距解題，因材施教能力，學習將從「教室」移動到「任何空間」，教材可以因學生進度即時調整。這意味教育將被從根本重寫。 七、人類思維正被迫重新校準：共享、分配與公平 科技突破不只是技術問題，而是迫使人類重新思考，包括社會利益如何分配？財團能否繼續掌握資源？無人化是否使勞動階層被迫重編身分？生產效率暴增後，財富是否仍由少數壟斷？這些問題很快會被推到全球政治議程上。 人型機器人（翻攝新華社） 八、政府治理將面臨最大震盪：智能化與反貪化 機器人與 AI 有兩項自然優勢：不會受賄及不會有私人利益。 未來的政府治理，很可能以 AI 作為：財務審計、工程標案審查、社會資源分配，甚至司法裁決的輔助角色。 更激進的推測是：某些國家可能真的會選出具備國政決策能力的 AI 為「國家治理核心」。 九、世界可能走向「準大同」的萌芽 中國開放多國 144 小時免簽後，大量歐美遊客驚訝於：高效率交通、大面積城市建設、零現金支付的普及、相對平價的住房與醫療、高性價比的大學學費、公共醫療與交通的低成本。 甚至在 TikTok 與小紅書上出現大規模「中美實況對照」： 美國年輕人揭露每週 70～80 小時的高工時、月薪難以支付房租、醫療費用動輒數千美元，使不少美國網民震驚地意識到： 「原來月亮比較圓的地方，可能在中國，而不是美國。」這些交流，讓全球開始反思既有制度的優缺點，也讓更多美國年輕人首次重新理解社會主義的吸引力。 示意圖（翻攝新華社） 第五次工業革命已經不是未來，而是現在 從無人化、交通革新、能源突破、軍事翻轉，到治理與社會制度重寫—— 種種跡象都顯示：人類正站在第五次工業革命的起點。這場革命不只會改變科技，更會改變人類的生活方式、國家與國家的距離、戰爭的邏輯、教育的本質、政府的形態、社會的價值觀、財富的流向。 如果第四次工業革命是「技術的崛起」，那麼第五次工業革命則可能是 「人類文明的重新定義」。（前民眾日報資深記者 屈文峰） ※以上言論不代表本報立場※ 此篇文章最開始出處為: 第五次工業革命正在逼近 而世界還來不及反應
