文/ 杜聖聰 銘傳大學專任副教授兼廣播電視學系主任
爾雅出版社，走了。
這個消息傳來的時候，許多人大概是在滑手機的空檔看到的，在捷運上、在咖啡館裡，眼神掃過去，又掃過來，然後繼續往下滑。這本身就是一種時代的隱喻，令人心疼，也令人悚然。
1975年，一個叫隱地的男人，本名柯青華，在台灣的文學荒土上種下了一棵樹，取名爾雅。這個名字來自先秦最古老的辭書，意思是接近雅正、趨向典雅。他選這個名字，本身就是一種宣示，在一個商業橫流的出版環境裡，他要出的是有品格的書。五十年過去了，他們出了908本書，每一本都是純文學，沒有食譜，沒有理財，沒有成功學，只有人的靈魂與文字的對話。
這五十年裡，白先勇的《台北人》在爾雅的書頁間一次次重印，那些流離在台北街頭的外省人，那些在舞廳裡搖曳的衰老身影，那些說著上海話、說著四川話的老靈魂，全都被白先勇用最精確的中文釘在了紙頁上。林海音把老北京城南的童年寫進《城南舊事》，英子的眼睛看見的世界，溫柔而憂傷，幾十年來在爾雅的版本裡安靜地呼吸。琦君寫《三更有夢書當枕》，寫《煙愁》，寫《桂花雨》，那些江南的童年氣味，醃漬在她的散文裡，幾乎可以聞到梅雨季前的泥土香。
王鼎鈞是爾雅的一面旗幟。他的《回憶錄四部曲》，他的《左心房漩渦》，他的《碎琉璃》，還有後來的《江河旋律》，一個人竟有四本書同時入選爾雅五十周年的五十經典，這是什麼樣的文學能量。王鼎鈞用中文寫出了一個世紀的顛沛流離，戰爭、逃難、異鄉，全化成了精準而沉靜的散文句子。張曉風寫《我在》，蔣勳寫《萍水相逢》，席慕蓉的詩在《成長的痕跡》裡輕聲訴說，龍應台為小說立言，虹影把《饑餓的女兒》的苦難交給文字承擔，余秋雨的《文化苦旅》讓兩岸的讀者第一次感覺到，廢墟與文明之間，有一種叫做鄉愁的東西是不分省籍的。
而隱地自己，在視力日漸黯淡的晚年，每天只靠短暫的光明時刻寫下幾行字，累積成一本又一本的日記體散文。《苦眼戀書房》寫於他以為自己再也寫不下去的時候，《但念無常》寫於他重新燃起意志的2025年，那是爾雅最後出版的幾本書之一，全彩印刷，208頁，定價360元，是一個老人對書、對文字、對這個世界最後的深情告白。
然而書店關了，出版社關了，不是因為書不好，而是因為時代走遠了。
班雅明（Walter Benjamin）在上個世紀就說過，機械複製時代的來臨，會讓藝術品的「靈光」（Aura）逐漸消散。那種獨一無二的、此時此地的存在感，在無限複製中被稀釋掉了。我們今天所面對的，比機械複製還要更進一步，是數位的蒸發。文字不只被複製，而是被切碎、被標題化、被演算法餵食給最可能點擊的眼球。一本需要靜下心來，泡一壺茶，在下午的光線裡讀三個小時的散文集，在這個時代是一種奢侈，也是一種反叛。
麥克魯漢說，媒介即訊息。當媒介變成了手機螢幕，當訊息變成了每則不超過三十秒的短影片，文學這種東西，這種需要時間、需要耐心、需要願意被陌生人的靈魂入侵的閱讀形式，就成了少數人的儀式。爾雅出版社的關閉，不是一個商業失敗的故事，而是一種文明訊號的熄滅，提醒我們，我們正在失去的，是讀一本書時那種緩慢的、深入的、讓靈魂被移動的能力。
更令人憂慮的是數位化的缺席。
爾雅的908本書，有多少已經轉換成電子書？有多少已經被妥善保存在數位典藏的資料庫裡？林海音的《城南舊事》或許早已有多個版本流通，但那些薄薄的詩選、那些只印了兩千冊的年度散文集、那些收在《年度小說選》裡已被世人遺忘的短篇故事，若沒有人去做系統性的數位化工作，這些文字就只存在於某些老讀者的書架上，等待時間將它們一一蠶食。
波赫士（Jorge Luis Borges）說，天堂的樣子，就是一座圖書館。但圖書館要有人去建，有人去維護，有人去讀。當爾雅的燈熄滅，我們要問的不只是誰來接棒，而是這個社會還有沒有能力，去理解為什麼這樣一盞燈，值得我們難過。
隱地種下的那棵樹，枝葉繁茂過，果實纍纍過。如今樹將老去，我們應當做的，是把那些種子，一粒一粒地收好，等待下一個願意在荒土上種樹的人。書頁翻完了，但文字不死。只是，它需要人去記得，去找，去讀，去愛。
*專欄反映作者意見，不代表本社立場
「下午三點，就像斷電一樣無法運轉」、「早上起床後，全身覺得沉重」。這些症狀在 30 至 55 歲的高壓上班族中極其普遍。 什麼是「隱性飢餓」？ 根據國民健康署調查，台灣上班族與學生族群中，每週外食超過5次的比例高達七成 ，面臨隱性飢餓（Hidden Hunger,世界衛生組織 WHO 定義為長時間維生素與礦物質攝取不足）。這意味著你攝取的熱量充足，有飽足感，但身體內的微量元素卻處於乾渴狀態。對於不攝取肉類與蛋奶的素食者來說，這項挑戰更為巨大。 來源 wellness-by-science.com 關鍵缺口：B12 與鐵質的斷層 長期缺乏 B12 容易精神不佳、思緒混濁；而鐵質攝取不足則會讓氣色暗沈、體力續航力下降。很多上班族以為是「壓力大」或「老了」，其實這只是身體在發出缺乏營養的求救信號。 拒絕動物成分，也能精神旺盛！Veggie Care「好素配」：用八種精準營養，打造高壓族群的效率燃料 面對的「隱性飢餓」危機，台灣外食族中有超過 70% 面臨「隱性飢餓（Hidden Hunger）」。這意味著你攝取的熱量充足，很有飽足感，但身體內的微量元素卻處於乾渴狀態。對於不攝取肉類與蛋奶的素食者來說，這項挑戰更為巨大。，台灣素食補給領導品牌「Veggie Care 素學系」提出了 2026 年的最佳解方——好素配綜合營養膠囊。這款產品不僅僅是維他命，更被許多高效率人士視為包包裡最重要的「效率燃料」。 專為素食者設計的 8 大黃金配比 Veggie Care 研發團隊深入研究素食者的日常飲食斷層，精選 8 種關鍵營養素： 純植物來源維生素 B12、鐵與鋅補充日常所需營養素，維持生理機能運作：• 維生素 B12：有助於紅血球的形成，並增進神經系統的健康。• 鐵：有助於正常紅血球的形成，為血紅素與肌紅素的重要成分，並有助於氧氣的輸送與利用。• 鋅：為多種酵素成分之一，有助於維持能量與營養素正常代謝，並有助於維持生長發育與皮膚健康。 來源Veggie Care 素學系 純素來源維生素 D3 與海藻鈣幫助維持身體基本機能與結構健康：• 維生素 D3：有助於增進鈣吸收，幫助骨骼與牙齒的生長發育，並維持神經與肌肉的正常生理。• 鈣：有助於維持骨骼與牙齒健康，並幫助肌肉與心臟正常收縮及神經感應性。 高純度微藻 DHA作為日常營養補充來源之一，提供素食族群不同於魚油的選擇。 找回生活續航力 「好素配評價」在各大社群平台上皆有極高討論度。許多使用者反饋，在持續使用一陣子後，早晨起床後感覺比較不沉重，下午的體力也比較好。這種「有感調整」，源自於對成分的高標準堅持與精準的複方科學。 來源Veggie Care 素學系 Veggie Care 素學系官網https://reurl.cc/mpr8Q7 Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.
圖：摩斯漢堡3D圖。(圖/典凡設計提供) 【記者張嘉誠／綜合報導】 在商業競爭日益激烈的市場環境中，空間不再只是營運場域，更是品牌形象與消費體驗的重要延伸。從百貨櫃位到連鎖餐飲門市，再到日常居住空間，甚至連鎖加盟裝修設計需求日益增加，如何在設計與施工之間取得平衡，並確保最終呈現符合期待，成為許多業主關注的核心問題。在此背景下，具備實務經驗與整合能力的設計團隊，也逐漸成為市場上備受關注的「裝修設計誠信推薦」關鍵角色。 自1994年投入室內設計與工程領域以來，典凡室內裝修設計工程有限公司累積超過二十年的實務經驗，長期深耕於商業空間與連鎖體系裝修，特別在連鎖加盟裝修設計領域具備豐富實績，服務範圍涵蓋百貨專櫃、餐飲門市以及多品牌連鎖據點，並延伸至住宅空間規劃，逐步建立跨領域整合的設計與施工能力。過去亦曾參與如薩莉亞、摩斯漢堡、王品集團等連鎖品牌相關空間建置經驗——例如在日本廣為人知的家庭料理品牌薩莉亞，著重整體用餐動線與品牌一致性的呈現，施工需高度配合其標準化規範，將日本成熟且系統化的展店模式落實於在地；摩斯漢堡則更強調因應區域特性進行調整，從門市設計細節到設備整合，皆需兼顧在地化策略與品牌精神，維持整體營運的精準與穩定；而王品集團在快速展店與成本控管上具備高度要求，對工期掌控與執行節奏尤為嚴謹，仍需確保每一案場皆能如期完成。這些不同品牌體系的實務經驗，使典凡在面對多元連鎖加盟裝修設計需求時，能更快速理解品牌定位，並精準對應其營運邏輯。 圖：餐飲現場實景拍照。(圖/典凡設計提供) 從設計到落地 讓想像真正被實現 典凡表示，空間設計的核心，不只是風格呈現，更在於如何將業主的需求轉化為可執行的實體方案。尤其在商業空間中，設計需同時考量品牌識別、動線規劃與營運效率，任何細節落差，都可能影響整體成果。因此，團隊在前期溝通階段，即著重於需求釐清與實際可行性的整合，讓設計不僅停留在圖面，而是能順利進入施工階段並如期完成。從百貨櫃位到連鎖餐飲店面，典凡已累積數百間實績，並參與多家日系餐飲品牌與台灣連鎖企業的空間建置，在不同品牌標準與展店節奏下，逐步建立高效率且穩定的施工流程。 團隊導向執行力 確保每一案場穩定推進 在室內裝修產業中，設計與施工往往由不同單位負責，導致溝通落差與執行斷層。典凡則以團隊整合為核心，透過年輕且具機動性的設計與工程團隊，提升整體協作效率。業者指出，團隊的優勢不僅在於創意表現，更在於能以簡單明確的方式與業主溝通，讓複雜的設計與施工流程變得可理解、可掌握。這樣的協作模式，有助於降低誤差風險，也讓專案能在時程與品質之間取得平衡。此外，在每一個施工案場中，團隊亦重視安全與流程控管，從前期規劃到完工交付，皆以穩定執行為優先，確保最終成果符合業主期待。 從連鎖體系到創業開店 累積多元場域經驗 隨著市場需求多元化，典凡的服務對象也從大型連鎖品牌，延伸至個人創業者與中小型商業空間。無論是初次開店的創業者，或是連鎖品牌跨區拓展，團隊皆能依據不同需求，提供相對應的設計與施工建議。目前服務範圍以雙北為核心，並延伸至中南部市場，協助多個連鎖品牌完成跨區展店。透過長期累積的實務經驗，團隊對於不同商業模式與空間需求，具備一定程度的理解與應變能力。 圖：住家3D圖。(圖/典凡設計提供) 在理性工程中加入溫度 建立長期合作關係 典凡認為，室內裝修不僅是工程執行，更是一段與業主共同完成目標的過程。在高度標準化與效率導向的產業中，如何在專業之外保留溝通的溫度，成為團隊長期重視的方向。透過人性化的服務方式，讓業主在過程中能夠安心參與決策，也讓設計與施工不再只是技術執行，而是一種合作關係的建立。這樣的服務模式，也逐步累積市場口碑，成為許多業主在尋找「裝修設計誠信推薦」時的重要參考。 從空間到品牌 設計價值持續延伸 隨著市場對空間品質與品牌體驗的要求提升，室內設計的角色也從單純美化，轉向更全面的策略思考。典凡表示，未來將持續強化設計與工程整合能力，並透過更靈活的團隊運作，協助業主在不同階段完成空間規劃。從商業空間到居住場域，設計的本質始終圍繞在「需求被理解」與「成果被實現」。在這樣的基礎上，典凡也期望持續以穩定執行與誠信服務，回應市場對裝修設計誠信推薦的期待。 典凡室內裝修設計工程有限公司 電話：(02)2568-4789 地址：台北市中山區南京東路三段201號8樓 官網：https://www.decodesign.com.tw/ Facebook：https://www.facebook.com/DFan.design/ Instagram：https://www.instagram.com/dfdeco_design/
圖：杏輝透過馬拉松推廣健康生活文化，吸引超過3,000位跑者共襄盛舉。 (圖/杏輝醫藥集團提供) 【記者張嘉誠／綜合報導】 第五屆「2026杏輝宜蘭馬拉松」於4月11日清晨5時在宜蘭運動公園田徑場熱鬧揭幕。今年賽事首度由往年的11月份移至春季舉行，宜人的氣候吸引各地超過3,000位跑者共襄盛舉，參賽人數創下歷年新高。當天宜蘭縣代理縣長林茂盛、杏輝醫藥集團董事長李志文及副董事長李易達的鳴槍下熱鬧開跑。本屆賽事以「勁杏宜蘭熱情輝灑」為主題，完美結合運動與觀光旅遊。 杏輝醫藥集團副董事長李易達指出：「杏輝秉持『大眾的健康，杏輝的理想』為宗旨，希望透過馬拉松推廣健康生活文化，讓更多人從運動中找到幸福與能量。」而賽事中也特別設立醫事人員及國軍組，強化安全與專業形象，並配合縣府推動全民運動政策。主要就是考量到台灣成年人的心臟年齡普遍偏老，根據2025年國際期刊指出，台灣每四個成年人就有一個靜止心率偏高（心律80-99次/分鐘）。而適當運動搭配正確的營養補充就成為降低風險與增進健康的重要步驟。今年賽事杏輝提供每位參賽者一盒「杏輝活芯」，是由國家認證抗疲勞健康食品，其中ECNS＋QH＋B1配方能維持心臟正常功能，科學證明可提升二倍耐力和減少65%疲勞感，其突破性效果，更獲美國等世界多國專利肯定，讓參賽者都能有最佳活力表現。 林茂盛代理縣長表示，杏輝宜蘭馬拉松邁入第五年，已逐步建立優質賽事口碑，並成為結合健康、運動與觀光的城市品牌盛事；賽道終點更貼心提供宜蘭特色完賽餐食與熱情應援，讓跑者在挑戰極限後迅速恢復體力，同時感受在地款待與人情溫度，為整趟路跑旅程留下深刻回憶。 跑者當中亦包含了兩位賽事代言人，深受臺日跑者喜愛的日本知名跑步YouTuberTomo桑，透過影像將宜蘭之美推向國際，提升賽事能見度；而臺灣三級跳遠選手林佳祐則以健康積極、勇於挑戰的形象，象徵賽事對青年運動發展的支持，鼓舞著在場的每位跑者突破自我。 杏輝宜蘭馬拉松不只是體育競賽，更是一場結合健康、文化與在地美食的全民運動盛會。未來宜蘭縣政府與杏輝醫藥集團也將持續精進賽事品質，打造更具國際吸引力的運動盛會，邀請更多國內外朋友齊聚宜蘭，在奔跑之中感受這座城市的溫度與活力，讓「勁杏宜蘭熱情輝灑」的精神持續發光發熱。
